|
Other changes as stipulated by the People's Bank of China.
|
|
|
（七）中国人民银行规定的其他变更事项。 |
|
Other chapters deal with this role of this potent anti-oxidant in inflammatory disorders, HIV, and vision disorders like macular degeneration, cataracts and glaucoma.
|
|
|
其它的章节详细阐述了硫辛酸作为有效的抗氧化剂，在消炎、抗HIV和防治眼疾如黄斑变形、白内障和青光眼方面的效用。 |
|
Other charges are mostly groundless.
|
|
|
其它的指责多半毫无根据。 |
|
Other circumstances prescribed in the trust documents.
|
|
|
（四）信托文件规定的其他情形。 |
|
Other circumstances provided by law.
|
|
|
（四）法律规定的其他情形。 |
|
Other circumstances provided by laws and regulations.
|
|
|
（六）法律、行政法规规定的其他情形。 |
|
Other circumstances specified by the SAFE.
|
|
|
（四）国家外汇局规定的其他情形。 |
|
Other cities may now follow suit.
|
|
|
别的城市也许会马上跟进。 |
|
Other cities noted for their strong governance include Barcelona (2nd), Dubai (3rd), New York (4th), Budapest (6th), Brisbane (7th) and Auckland (9th).
|
|
|
其他排名前十的城市包括巴塞罗那（第二位）、迪拜（第三位）、纽约（第四位）、布达佩斯（第六位）、布里斯班（第七位）及奥克兰（第九位）。 |
|
Other civil aircraft, the registration of which is approved by the competent civil aviation authority under the State Council.
|
|
|
（三）国务院民用航空主管部门准予登记的其他民用航空器。 |
|
Other classes, such as service interfaces and implementations, or other data objects, are loaded by the normal class loader and not subject to live class reloading.
|
|
|
其他的类，例如服务接口和实现，或者其他数据对象被普通的类加载器加载不被动态类重载。 |
