|
We read (through) the minutes of the last meeting.
|
|
|
我们(从头到尾)把上次会议记录看了一遍. |
|
We read 2Cor1:5 “For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ”.
|
|
|
我们读哥林多后书1:5:“我们既多受基督的苦楚,就靠基督多得安慰。 |
|
We read about the Easter Egg Hunt in the pocketbook.
|
|
|
我们阅读了故事小书上的这一则:复活节-寻蛋游戏。 |
|
We read all the 「jihs」 of pavilions, terraces, and towers of North Sung, and know they find the basis of taking delight in doing something as a pleasurable occupation inside from the pavilions, terraces, and towers、nature and the thought of Buddhism and T
|
|
|
透过对北宋亭台楼阁诸记的阅读,得知他们在亭台楼阁、山水风景及释、道思想中,找到「内有自得」的依据,虽「独乐」而能自得;因此,即使在仕途遇到逆境时,亦能「外有所适」,在贬所继续努力,享受「相与」而共乐的生命情趣。 |
|
We read books aloud a lot in our family.
|
|
|
我们的家人常大声朗读书。 |
|
We read in ancient history of the cruel punishment of burning out the eyes.
|
|
|
古代历史中可看到用火灼瞎人的眼睛的残酷刑罚。 |
|
We read newspapers as well as magazines.
|
|
|
我们看报纸也看杂志。 |
|
We read the Jabez was reckoned more honorable than his brothers.
|
|
|
这是否意味著他比家谱中其他人更尊贵? |
|
We read the early Buddhist attacks on the caste system, and aside from their anti-racist implications, they often strike us as quaint.
|
|
|
我们阅读早期佛教徒对种姓制的批判,在理解其反种姓制的寓意之外,常有一股怪异之感。 |
|
We read the world right, then the anger ceased, helplessness grows.
|
|
|
我们把世界看对了,于是愤怒平息了,无奈滋长了。 |
|
We readjust our price according to the international market.
|
|
|
我们是根据世界市场的行情来调整价格的。 |