|
Running anything is primarily an enormous amount of grubby detail work . . . dealmaking is romantic, sexy.
|
|
|
但经营任何事业偏偏就是一堆肮脏的杂事，可是搞交易却性感又浪漫。 |
|
Running applications and tasks control, ability to substitute built-in system task manager or work along with it, 'Windows Alt-Tab' style task switcher, a unique way to access favorite applications (Quickstart), running processes control, and many more ad
|
|
|
进程总管能帮助你更好的控制你电话的任务进程等.他可以显示关于设备内存.运行程序.系统进程.安装的程序.正在使用的文件等详细信息.你可以利用此软件自由的管理任务和进程. |
|
Running away from home breaks the myth of the ideology of patriarchal family.
|
|
|
女性游民的被迫离家打破了父权家庭意识形态迷思。 |
|
Running away is our instinctive reaction when we meet danger.
|
|
|
遇到危险时，我们的本能反应就是跑开。 |
|
Running away rom a light may be a sign of intelligence not cowardice.
|
|
|
有人打架就躲远点，这也许是一种明智，而不是懦弱。 |
|
Running can be a meditation.
|
|
|
跑步能成为静心。 |
|
Running from May to October, the impressive Stratford Festival operation produces more than a dozen stage shows per year and employs a repertory company of some 150 actors.
|
|
|
每年五月到十月，盛大的斯特拉特福德戏剧节要演出十多场舞台剧，雇请了一个大约有150名演员的剧团。 |
|
Running in the hall is a deviation from the school rules and will not be allowed.
|
|
|
在大堂里奔跑是有悖于学校规定且是不允许的。 |
|
Running late with a meeting makes members tardy for other appointments， increases the chances that members will mentally leave the meeting， and reduces your credibility10 as an effective meeting manager.
|
|
|
会议超时会导致他们迟赴别的约会，增加他们心不在焉的可能性，也会降低你作为一位善于主持会议的人的信誉。 |
|
Running on the ice is inadvisable.
|
|
|
在冰上奔跑是不被允许的 |
|
Running our of grain, the army had to live on wild fruit and tree bark.
|
|
|
2部队断了粮，只能靠野果和树皮充饥。 |
