|
A million Americans a year have heart attacks, and half of them die as a result of the attacks, according to the National Heart, Lung, and Blood Institute.
|
|
|
根据国家心脏、肺和血液研究所的数据表时，每年有一百万美国人会患上心脏病，并且他们中的半数也会死于心脏病。 |
|
A million gold dollars would have been worth no more than a million stones to Robinson Crusoe on his island home.
|
|
|
对身陷孤岛的鲁宾逊·克鲁索来说，一百万枚金币并不比一百万块石头更有价值。 |
|
A millionaire spending huge sums to pro-vide schools and hospitals and libraries?
|
|
|
是百万富翁花巨资建造学校、医院或图书馆吗? |
|
A millionaire would not have paid by the installment!
|
|
|
百万富翁可不会选择分期付款哦?! |
|
A mind all logic is like a knife all blade.
|
|
|
全是理智的心，恰如一柄全是锋刃的刀。 |
|
A mind all logic is like a knife all blade. It makes the hand bleed that uses it.
|
|
|
全是理智的心，恰如一柄全是锋刃的刀。它叫使用它的人手上流血。 |
|
A mind feeder weapon grants its wielder temporary power points equal to the total damage dealt by a successful critical hit.
|
|
|
吸心武器给予持用者等同于成功重击造成的伤害点数的暂时灵能点。 |
|
A mind without purpose will wander in dark places.
|
|
|
没有决心的心灵彷佛在黑暗的荒原游盪。 |
|
A mind-blade can never have more than one power imbedded at a time.
|
|
|
一把念刃上同时只能埋入一道异能。 |
|
A miner's lamp is fixed onto his helmet.
|
|
|
矿灯固定在矿工的头盔上。 |
|
A mineral form of molybdenum sulfide, MoS2, that is the principal ore of molybdenum.
|
|
|
辉钼矿硫化钼的一种矿物形式，分子式为MoS2，它是钼的主要矿石 |
