英汉双语例句-生物医药大词典

But many of the ill effects hinge on changes in the minimum temperature, which has been rising twice as fast.

中文意思：
这种趋势在极地表现尤其明显，因为这里的气候变化快。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But many may give up hope -- or undergo unnecessary, invasive procedures -- because their doctors don't know about simple ways to help them.			但是很多人可能放弃希望---或者忍受不必要的、创伤性的方法---因为他们的医师不知道可以帮助他们的简单方法。
	But many men find their hair loss slows down or stops for no apparent reason at a certain age anyway.			但不知为何，很多男性到了一定年龄后头发脱落速度就减缓甚至停止了。
	But many men need a warmhearted and good-tempered carnation to be his wife.			而很多男人需要的只是一个如康乃馨般温情宽容的妻子。
	But many more have still to act.			但更多公司却无动于衷。
	But many mystical schools turned into places where hierachical power battles were played， until they disappeared because of lack of disciples or lost the battle with the power-greedy Christian movement in the Middle Ages.			但是许多神秘学派转向对权力层的争夺，直到由于缺乏门徙或在中世纪与嗜权如命的基督教运动的斗争中失败而消失。
	But many of the ill effects hinge on changes in the minimum temperature, which has been rising twice as fast.			这种趋势在极地表现尤其明显，因为这里的气候变化快。
	But many of the monsters who wallow in the depths of his imaginative creation are ones we recognise.			然而，许许多多堕落于他虚幻世界之深渊的怪物却有着我们熟识的面孔。
	But many of the speakers warned of the fragility of the world order.			但是，很多发言人都警告说，世界秩序很脆弱。
	But many of their compatriots are already busily (and sometimes voluntarily) buying and selling emissions of the greenhouse gases that are heating up the planet.			然而，许多英美人已经忙于购销引起地球升温的温室气体排放。
	But many of them denounced the bill as a ploy to achieve a cut in the estate tax, which is a major goal for conservative Republicans.			不过，很多民主党人谴责议案是为实现保守派共和党人的一个主要目标-削减遗产税而使用的花招。
	But many of those jobs have disappeared as General Motors and Ford shrink their North American operations.			但当福特和通用汽车北美的业务萎缩，许多人的工作已经消失。