英汉双语例句-生物医药大词典

The door was flung open and there rushed in a paunchy middle-aged man, with inch-long hair cut close to his head.

中文意思：
大门猛然推开，一名只留有一寸长短发、腹大便便的中年男子冲了进来。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The door slammed to in the High wind, locking me out.			门在大风中砰地一声关上，把我锁在外面。
	The door struck him in the face with a terrific wham.			门砰的一声巨响, 把他的脸撞了.
	The door to communication between the central government and the Dalai Lama is wide open.			中国同达赖喇嘛接触的大门是敞开的。
	The door to knowledge is study.			通向知识的道路是学习。
	The door to the kitchens in Hogwarts is a painting of a bowl of fruit. When you tickle the pear, the door giggles and opens.			霍格沃茨的厨房的门是一幅油画，上面画着一碗水果。当你挠那个梨子时，门就会咯咯发笑，并打开。
	The door was flung open and there rushed in a paunchy middle-aged man, with inch-long hair cut close to his head.			大门猛然推开，一名只留有一寸长短发、腹大便便的中年男子冲了进来。
	The door was open, and Howard split.			门开着,霍华德走了。
	The door was riddled with shots.			门被子弹打得尽是窟窿。
	The door was sheet metal welded on to the frame of iron.			门是焊接在一个铁框上的金属薄板。
	The door was/stood ajar.			那扇门半开著.
	The door-close button in elevators, so often a placebo used to distract riders to whom ten seconds seems an eternity.			电梯里的关门按钮常常起心理安慰作用，好让那些连10秒钟都觉得漫长难捱的乘梯人分散注意力。