|
Political news is often closely related to economic and social problems.
|
|
|
政治新闻往往与经济和社会问题息息相关. |
|
Political philosophy can be classified, according to its academic mission, into three types: the first is a development of philosophy in the field of political research, which is treated as concentration of the cream of political studies; the second is no
|
|
|
摘要政治哲学依其承担的学术使命可以划分为三种基本类型:一种是哲学在政治研究领域的展开,被当作是政治学精华的浓缩;一种是在政治学中与所谓实证研究对立起来的规范研究,主要使命是阐述政治的本质或价值;一种以统一政治学研究中的价值理论与经验科学为目标。 |
|
Political power or influence; clout.
|
|
|
权势政治权力或影响力;神通,力量,影响 |
|
Political pressure is common, and private trial committees often dictate rulings.
|
|
|
政治压力很常见,私下成立的审判委员会决定案件的结果。 |
|
Political reform is likely to remain on hold, but China's economic liberalization continues.
|
|
|
政治改革可能暂缓,但中国会持续经济开放。 |
|
Political restructuring is the self-improvement and development of the socialist political system.
|
|
|
政治体制改革是社会主义政治制度的自我完善和发展。 |
|
Political risk in emerging markets has risen sharply amid rising expropriation risks, regulatory uncertainty and a worsening credit outlook, according to a report out today.
|
|
|
昨日公布的一项报告称,由于财产遭征用的风险不断上升、监管充满不确定性以及信贷前景日益恶化,新兴市场的政治风险已急剧上升。 |
|
Political scientists often describe NGOs as pressure groups because their effect on world issues.
|
|
|
政治学家往往把非政府组织作为有压力的团体,因为他们在世界上的影响。 |
|
Political scientists works on China's public finance in the reform era have moved beyond the single realm of fiscal issues per se; they often touch upon the linkages between fiscal and other policy issues.
|
|
|
摘要政治学者针对改革开放时期中国大陆的财政问题相关研究,除了专注于财政单一议题的讨论之外,也往往涉及财政问题与其他问题产生议题联结的部份。 |
|
Political solidarity, economic interdependence, and a strategic cooperation partnership would appear to be beneficial to both partners.
|
|
|
政治团结、经济互赖及战略协作夥伴关系对双方必定有利。 |
|
Political sources have linked all four to feuding between Protestant guerrilla groups in north Belfast.
|
|
|
许多政治消息来源都表示这四件屠杀事件与贝尔伐斯特北部新教各游击队间的互斗有关。 |