|
As you wander from your guesthouse you dream of a time long before as the history of the streets, the trickle of the water in the moat, and the ancient houses and walls together envelope you. |
中文意思: 当你走出旅馆,漫步在街上的时候,街道的历史气味,护城河流水的声音,还有周围的房屋和城墙一齐向你扑来,使你感觉仿佛回到了从前。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
As you type, your old data will scroll up.
|
|
|
你打字的时候、旧资料会往上卷动。 |
|
As you understand that only you hold the keys to your creations, and that you take your power back from those you have given it to, and take responsibility for your own thought forms, then life has an opportunity to change and become what you have always
|
|
|
当你理解只有你掌握创造的钥匙,而从那些你已给予了力量的事物那里收回你的力量,并且为你自己的思想形态负起责任,随后生命会有改变的机会并成为你一直所渴望的。 |
|
As you value your life or your reason keep away from the moor.
|
|
|
「若你看重你生命的价值或还有理性的话,远离沼地。」 |
|
As you visit clubs and attend various Rotary-sponsored events over the next several months, you will see many potential candidates in action.
|
|
|
往后的几个月内,您会拜访扶轮社及参加各种扶轮赞助的活动,您将会亲自见到许多有潜力的候选人。 |
|
As you walk, I ask you to breathe, breathe in every two steps and breathe out every two steps.
|
|
|
当你散步时,我请求你呼吸,每两步吸入和每两步呼出。 |
|
As you wander from your guesthouse you dream of a time long before as the history of the streets, the trickle of the water in the moat, and the ancient houses and walls together envelope you.
|
|
|
当你走出旅馆,漫步在街上的时候,街道的历史气味,护城河流水的声音,还有周围的房屋和城墙一齐向你扑来,使你感觉仿佛回到了从前。 |
|
As you watch, you will see the girls grow up right before your eyes; from tiny 7-8 year olds in Volume 1 to big 12 year olds.
|
|
|
你们可以看到四千金渐渐的长大﹔由小小七/八岁到现在的十二岁少女。 |
|
As you wear it, you will feel easy and free!
|
|
|
穿起来很休閒又不会太拘束!! |
|
As you weren't there I left a message.
|
|
|
因为你不在那里,我留了个信儿。 |
|
As you will no doubt be able to check from your records, my previous performances have always been exemplary.
|
|
|
2005年1月5日要是想脱离“中式英语”的框子,可能需要将中文原句的意思改动一下。 |
|
As you will soon find out, pathfinding can be very slow if you don't use short cuts like these.
|
|
|
以后你就会发现,如果不使用这些技巧,寻路的计算非常慢。 |
|
|
|