|
In the study, the dominance index and evenness index are used for analysis.
|
|
|
本研究采用优势度指数和均匀度指数进行分析。 |
|
In the study, the researchers asked a group of men and women to look at about 1,000 pairs of colored rectangles on a computer screen in a dark room and pick the ones they liked best as quickly as possible.
|
|
|
在这项研究里，研究者们在一个暗室里让一群男女看过了电脑显示的1000对不同颜色的矩形，然后快速的挑选出最喜欢的颜色，越快越好。 |
|
In the study,six different ecotype varieties of common wheat and F1 derived from 6×6 complete diallel crossing system were selected for the research on the characteristics and heterosis of spike differentiation.The results showed that heterosis existed in
|
|
|
对6个不同生态类型小麦品种及其完全双列杂交F1幼穗分化特点和穗分化杂种优势的研究表明,杂种幼穗分化各主要时期普遍存在杂种优势；不同生态类型组配方式的杂种穗分化优势不同；穗分化杂种优势与产量杂种优势具有一定相关关系；黄淮麦区杂交小麦最佳生态组配方式为春性品种×冬性品种。 |
|
In the submucosa is a lymphoid nodule.
|
|
|
黏膜下层有淋巴结。 |
|
In the subsequent dynasties，the Great Wall was rebuiltmany times.
|
|
|
在后来的各个朝代，长城又被多次修建。 |
|
In the subsequent years the gospel continue to spread. Many worship points branched out from the Pammal church. Pammal church continues to give their assistance to these areas.
|
|
|
福音在往后的日子不断的扩展。巴玛教会分设许多的聚会据点，同时也继续不断的支援这些据点。 |
|
In the subsequent “Self-Innovation and National Brand Development Forum,” Jiang reiterated the importance of innovation and brand building.
|
|
|
在随后举行的“自主创新与民族品牌发展战略高峰论坛”上，姜增伟强调了创新和发展自主品牌的重要意义。 |
|
In the successive four years, the annual output value of Zhengyi Machinery triples every year.
|
|
|
连续四年来，正意机械每年的产值都在以翻两翻的速度增长。 |
|
In the suit-dress department. I had to show it to pay for these dresses with my traveler's checks.
|
|
|
汤姆：在女装销售部。我用信用卡买衣服的时候必须给他们看护照。 |
|
In the suitcase, the guitar tutor found the tuition by intuition.
|
|
|
在小提箱里，吉他导师以直觉发现学费。 |
|
In the sultry weather of that week I longed for a real storm to break and clear the air.
|
|
|
那个星期，天气闷热，我一直希望好好下一场大雨，使空气清新一下。 |
