|
Lisa: What weight ball do you bowl with?
|
|
|
莉莎：你通常都用几号球打？ |
|
Lisa: Yeah, Tom. I guess with Justin here, I've had fun trying new things. I'm sorry we've been so insensitive.
|
|
|
丽莎：汤姆，你说得对。我想因为有了贾斯汀，我很享受尝试一些新玩意。抱歉，我们居然这麽迟钝。 |
|
Lisa: Yeah. But it's only 100NT. We can buy tickets over there.
|
|
|
要啊。不过只要台币一百元。我们可以在那里买票。 |
|
Lisa: You usually stay home and rest on Sundays. Why do you sound so annoyed ?
|
|
|
丽莎：你到了礼拜天通常都会待在家里休息，你怎麽听起来很不开心啊？ |
|
Lisa:No, he doesn't have any facial hair.
|
|
|
莉萨：没有，他脸上没留胡子。 |
|
Lisa:So, Justin, what do you think of Danshui's famous fish ball soup?
|
|
|
丽莎：喂，贾斯丁你认为淡水这种有名的鱼丸汤怎么样？ |
|
Lisa:Straight. Straight and brown.
|
|
|
莉萨：直的。棕色的直发。 |
|
Lisa：But there is a vending machine at the hot pot restaurant.
|
|
|
丽莎：不过火锅店有自动贩卖机啊。 |
|
Lisa：Does she like hot pot?
|
|
|
丽莎：她喜欢火锅吗？ |
|
Lisa：Hey Gordon, are you winking at that girl?
|
|
|
莉莎：戈登，你在对那个女生眨眼吗？ |
|
Lisa：How about hot pot afterward?
|
|
|
丽莎：那之后可以吃火锅吧？ |
