|
His ambition soared to the throne.
|
|
|
他的野心高涨到王位。 |
|
His ambition was simple: to make Athens a political and cultural capital, effectively creating the Athenian Empired.
|
|
|
他的抱负很明确,就是令雅典成为政治文化中心,有效地创建起一个雅典人的王国。 |
|
His ambition was to emulate his mother and become a member of parliament.
|
|
|
他的雄心壮志是效法他母亲然后成为国会的一员。 |
|
His ambition was to meet his favourite pop star face to face.
|
|
|
他心向往之的是要面对面地见见他心目中的流行曲歌星。 |
|
His ambition was world conquest, and he advanced at an astonishing rate.
|
|
|
他的雄心壮志是征服全世界,而他也以惊人的速度向目标挺进。 |
|
His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles.
|
|
|
他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者。 |
|
His amusing performance caused a roar of laughter in the audience.
|
|
|
他那有趣的表演引起了观众的哄堂大笑。 |
|
His analysis of the problem showed great perception.
|
|
|
他对该问题的分析显示出敏锐的洞察力。 |
|
His analysis of the problem showed great perception.
|
|
|
他对该问题的分析显示了敏锐的洞察力. |
|
His analysis showed that kin and patient agreed only 68% of the time.
|
|
|
分析后发现,其时亲属和患者意见一致的情况仅占68%。 |
|
His analysis spells trouble for the economy's short-term health: once builders stop hoarding workers, the unemployment rate will rise.
|
|
|
他的分析道出了经济的短期健康面临的问题:一旦建筑业停止需要工作者,失业率将上升。 |