|
Q: As a corkman living here in the North East i know what the areas like, have you settled in and do you enjoy it?
|
|
|
问：作为一个生活在英格兰西北部——我知道这是个什么样的地方——的科克郡人，你有没有安定下来，并且觉得享受？ |
|
Q: As a single mom, how many times did you feel like you were going to have to abandon your dreams of singing because of your responsibilities to your child?
|
|
|
问：作为一个单身母亲，你有多少次感觉你要放弃歌唱的梦想，因为你对孩子的责任？ |
|
Q: Aston Martin call it the Vanquish, we call it the Vanish.
|
|
|
阿士顿马田叫它消敌，我们叫它消失。 |
|
Q: At Ferrari you were clearly number-two driver. How is your position at Honda - and will your fantastic Monaco weekend consolidate your standing?
|
|
|
问：在法拉利，你显然是二号车手。你现在在本田的位置怎样，你在摩纳哥神奇的表现是否能够巩固自己的位置？ |
|
Q: Because you'll release this section of the roof and engage and fire the passenger ejector seat.
|
|
|
因为你会开了车顶和启动和发射乘客弹射座椅。 |
|
Q: Being a pioneer yourself, are there any software pioneers you look up to today? Why?
|
|
|
没有问题没被问过.我总的想法是:最伤心的事情莫过于你看到一只蚊子吸妈咪的血.忘记它,小朋友. |
|
Q: Being here in Bulgaria, have you had any time to walk around, see the city? Your hotel is more or less downtown?
|
|
|
问：到保加利亚以后，有时间到处走走，看看这座城市吗?你住的旅馆在市中心附近。 |
|
Q: Better to be loved or feared in this game?
|
|
|
问:被爱慕与被畏惧在游戏中哪个更好? |
|
Q: Bob, Renault went into the test ban with a 21-point lead in the constructors' championship - and leaves it two points ahead. Have you lost momentum?
|
|
|
问：鲍勃，雷诺以车队积分榜上21分的领先进入了测试禁期，现在领先却只剩下了两分，你们失去动力了吗？ |
|
Q: But Chelsea could one day be first and second in the Premiership?
|
|
|
问：但切尔西可能某天会占全了联赛冠、亚军了。 |
|
Q: But how are you going to stay out trouble?
|
|
|
问：但你打算如何走出麻烦？ |
