|
Observe safety regulation and workshop rules.
|
|
|
遵守安全条例和车间的规章制度。 |
|
Observe the Sabbath, because it is holy to you.
|
|
|
14所以你们要守安息日，以为圣日。 |
|
Observe the Seven Virtues in your daily life: no drugs, no pornography, no violence, no stealing, no gambling, no alcohol, and no harsh speech.
|
|
|
每天生活有七诫：诫烟毒、诫色情、诫暴力、诫偷盗、诫赌博、诫酗酒、诫恶口。 |
|
Observe the bookshelf carefully, find that there are two very suspicious places, utilize the wooden ladder to investigate these two places, find two classics, one is originally the research regarding the energy of the world is distributed, say above whole
|
|
|
仔细观察书架，发现有两处地方很可疑，利用木梯调查这两个地方，找到两本书典，一本是关于世界能量分布的研究，上面说整个世界遍布着能量线，而能量线相交处的交点则是能量聚集的地方，世界上有三个能量最盛点，分别是位于英国的石阵、位于北美新英格兰（英国殖民地）的邓肯河地区、南美秘鲁的首都；另一本是邓肯河向导书，里面描述说邓肯河的悬崖地区有错综复杂的地下通道，有些至今仍能通行。 |
|
Observe the canonical exception-safety rules: Always use the resource acquisition is initializationidiom to isolate resource ownership and management.
|
|
|
遵守规范的异常安全规则：利用“资源分配即初始化”这一习惯以隔离资源的所有权和资源管理。 |
|
Observe the canonical exception-safety rules: In each function, take all the code that might emit an exception and do all that work safely off to the side.
|
|
|
遵守规范的异常安全规则：在每个函数中，将所有可能抛出异常的代码以及能够安全地完成所有异常后清理工作的代码单独放置到一边。 |
|
Observe the month of Abib and celebrate the Passover of the LORD your God, because in the month of Abib he brought you out of Egypt by night.
|
|
|
1你要注意亚笔月，向耶和华你的神守逾越节，因为耶和华你的神在亚笔月夜间领你出埃及。 |
|
Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.
|
|
|
1你要注意亚笔月，向耶和华你的神守逾越节，因为耶和华你的神在亚笔月夜间领你出埃及。 |
|
Observe the pressure differential gauge. If there is a decrease in the indicated value, the No. 1 check valve is reported as leaking.
|
|
|
观察压差表。如果指示值有下降，则1号止回阀就报告为泄漏。 |
|
Observe the working regulation and ensure to keep some data confidential.
|
|
|
严格遵守工作规章制度，有些资料需要保密。 |
|
Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.
|
|
|
出34:11我今天所吩咐你的、你要谨守．我要从你面前撵出亚摩利人、迦南人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人。 |
