|
As the boat neared shore, the squall flipped it upside-down.
|
|
|
当船快靠岸的时候，暴风把它掀了个底儿朝天。 |
|
As the boat slid across the river, Parker watched helplessly as the pursuers closed in around the men he was forced to leave behind.
|
|
|
小船徐徐驶向对岸，帕克眼睁睁地看着追捕者把他被迫留下的两个男人围住。 |
|
As the body attunes itself, it may be a channel where there may be instant healing with the laying on of hands.
|
|
|
当身体调谐自身，它会是一个通道，将手放在患处，会即刻获得治愈。 |
|
As the body count rose, Gainesville Police Chief Wayland Clifton called for help from the FBI, the Florida Highway Patrol and other agencies.
|
|
|
随着尸体不断被发现，盖斯威尔警察局长维兰·克利夫顿向中央情报局、弗罗里达公路巡逻队和其他机构请求帮助。 |
|
As the body rises in frequency, you can integrate the polarity or opposites in yourself.
|
|
|
当形态的频率上升，你能整合自己的极性和对立面。 |
|
As the body uncoils each segment should stop (decelerate) as the next body segment accelerates.
|
|
|
正如身体解盘绕一般,当下一个身体片段加速的时候，当前的每一个片段应该停止（减速）。 |
|
As the book is Creative Commons licensed, you are encouraged to copy, read, share, remix, convert, quote, browse, and print the PDF to your liking.
|
|
|
该书遵从知识共享许可协议,你可以复制、阅读、分享、混合、转换、引用、浏览以及打印这份PDF文档. |
|
As the boom in commodities prices stretches into its fifth year, mining company executives are more bullish than ever.
|
|
|
随着大宗商品价格连续第5年迅猛上涨，矿业企业高管们比以往更为乐观。 |
|
As the boy grows older and reaches the Sixth Form he will be given great scope and encouragement to develop intellectually in his own way.
|
|
|
当孩子们长大一些进入六年级时，他们会得到更多的机会和鼓励来发展自己的独立思考能力。 |
|
As the brake lever and shifter are one unit, there are two versions, one for cable brakes and one for hydraulic disc brakes.
|
|
|
由于变速拨杆与刹车把是一体化结构，所以分别有油碟版和拉线版两种闸变版本可选。 |
|
As the branch cannot bear fruit of itself unless it abides in the vine, so neither can you unless you abide in Me.
|
|
|
枝子若不住在葡萄树上，自己就不能结果子，你们若不住在我里面，也是这样。 |
