|
He wanted to be a figure known to everyone.
|
|
|
他想成为一个众所周知的人物。 |
|
He wanted to be a physicist and (to) devote himself to abstract research.
|
|
|
他想成为一名物理学家,并致力于抽象研究。 |
|
He wanted to bomb Chinese bases in Manchuria and block Chinese ports.
|
|
|
他要求轰炸满州的中国基地并封锁中国的港口。 |
|
He wanted to buy a $300 watch for his wife, but he was in such a bedraggled condition than an assistant refused to serve him.
|
|
|
他走进一家高级商店,要为妻子买一块价值300英镑的手表。但店员见他浑身泥水的样子,竟不肯接待他。 |
|
He wanted to create a team sport that could be played indoors during the winter.
|
|
|
他想发明一个冬季室内团队体育运动。 |
|
He wanted to defeat communism in East Asia.
|
|
|
他要击败东亚的共产主义。 |
|
He wanted to drink a chocolate soda.
|
|
|
他想用香皂洗淋浴,他想喝瓶巧克力汽水。 |
|
He wanted to eat grape.
|
|
|
然后,就特喜欢向家长告状。 |
|
He wanted to escape from the provincialism of the small university where he taught.
|
|
|
他所执教是一所规模很小的大学, 他想摆脱存在於其中的地方主义桎梏. |
|
He wanted to escape from the provincialism of the small university where he taught.
|
|
|
他所执教是一所规模很小的大学,他想摆脱存在于其中的地方主义桎梏. |
|
He wanted to find some wine in the pantry.
|
|
|
他想在餐具室里找到一些酒。 |