|
There's plenty to dig for.
|
|
|
里头可挖的东西多得很。 |
|
There's practically no more space in his room except wall-to-wall books.
|
|
|
除了满屋子的书之外,他的房间里几乎没有什么空的地方了。 |
|
There's quite a lot of glamour in the ministry and nowhere is this more exaggerated than in the United States of America.
|
|
|
在职事的工作中有许多炫耀之处,而在美国这情形更是有过而无不及。 |
|
There's real chemistry between these two young actors, and the barbs they toss back and forth at one another are just right, and never overdone.
|
|
|
这两位年轻演员之间存在着真正的化学反应,他们之间的唇枪舌剑非常讨喜,而又绝不过分。 |
|
There's room for another few people in the back of the bus.
|
|
|
这辆公共汽车的后边还能坐下几个人。 |
|
There's room for improvement in your work.
|
|
|
你的工作还有改进的余地。 |
|
There's room for one more in the car if you squash in.
|
|
|
汽车里还可以坐一个, 你挤进来吧. |
|
There's room for one more,but it'll be a squeeze.
|
|
|
这里还能容下一个人,但是会挤一点的。 |
|
There's room in the cellar to store unused furniture and what have you.
|
|
|
地下室里有地方存放不用的家具之类的东西. |
|
There's salad and cold ham.
|
|
|
有色拉和冷火腿。 |
|
There's scope for new investment.
|
|
|
新资本大有用武之地。 |