英汉双语例句-生物医药大词典

At the end of every main chapter, you'll see your new building and the additions you earned to dress up the joint, such as a new coat of paint, better windows, awnings, plants, and so forth.

中文意思：
在每一主要的章节结束的时候，你将会见到你的新建筑物和附加你赚盛妆打扮像一件油漆、较好的窗户、遮阳篷的新外套，植物这样的关节,等等。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	At the end of each month, there is always money left in my expense account because I am too nervous to spend it.			每个月的月底我的费用帐户上都会有余额，因为我花钱的时候太小心了。
	At the end of each roll play, the trainer should give a summary critique, and remand the strength and weakness of each one.			在每一组练习结束后，训导师应进行评估，指出练习中的优点，同时指正需要改进方面。
	At the end of each semester, foreign teachers shall, in accordance with own teaching practice, write out a summary and teaching experience for a file, and when necessary, under arrangement of Foreign Affairs Division, they may attend an exchange meeting o			每学期结束，外籍教师应根据自己的教学实践，写出书面小结或教学经验，记入业务档案，必要时，可出席有关部门组织的教学经验交流会，由外事处负责安排。
	At the end of each year there's always a prom right before high school graduation.			在每年的年底的时候，都会在高中毕业之前举行一个舞会。
	At the end of every day, try to allow time for reflection.			在每天结束的时候,要留有思考的时间。
	At the end of every main chapter, you'll see your new building and the additions you earned to dress up the joint, such as a new coat of paint, better windows, awnings, plants, and so forth.			在每一主要的章节结束的时候，你将会见到你的新建筑物和附加你赚盛妆打扮像一件油漆、较好的窗户、遮阳篷的新外套，植物这样的关节,等等。
	At the end of every seven years thou shalt make a release.			状态离线15:1每逢七年末一年，你要施行豁免。
	At the end of five years, you had $638.14.			在第五年年末，你就得到了638.14美元。
	At the end of forty days they returned from exploring the land.			25过了四十天、他们窥探那地才回来。
	At the end of half an hour one man stated that his dog could start a sled with five hundred pounds and walk off with it; a second bragged six hundred for his dog; and a third, seven hundred.			因为，他们因此而得到了所需的装备，能够实现渴望已久的东部之行，那儿矿工们尚未去过，是片未开发的土地。
	At the end of half an hour the man was aware of a warm trickle in his throat.			他感到有一股热乎乎的液体流进他的喉咙。