英汉双语例句-生物医药大词典

He remained a gangly, reticent figure hovering at the edge of our family life.

中文意思：
瘦高而沉默的他，一直徘徊在我们家庭生活的边缘。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He reluctantly agreed, but was able to exact his revenge upon Jack's death.			鬼不情愿的答应了，但是他可以在杰克死后对他复仇。
	He reluctantly disclosed his views about this issue.			他很不情愿地透露了自己对这一议题的看法。
	He reluctantly undertook the job.			他不情愿地从事这项工作。
	He rely on the meager income.			他靠微薄的收入生活。
	He remained a captive to her beauty.			他始终为她的美貌所迷惑。
	He remained a gangly, reticent figure hovering at the edge of our family life.			瘦高而沉默的他，一直徘徊在我们家庭生活的边缘。
	He remained a prisoner for the rest of his life.			他的余生是在监狱里度过的。
	He remained as elusive as ever.			他始终还是维持那样令人难以捉摸。
	He remained calm even in the face of such obvious danger.			即使面对这样明显的危险，他仍镇定自若。
	He remained calm throughout the crisis.			在整个危机过程中，他一直保持冷静。
	He remained cheerful throughout the trip.			他谨慎用词地问到：“您愿意参观我的城堡吗？”