|
Their plan was to travel from Lyon to Paris.
|
|
|
他们的计划是从里昂到巴黎。 |
|
Their planning for the future: considering the high investments needed to grow cotton the family trends for the future is to reduce cotton area, to diversify into larger proportion with soybean and corn and to move to beef production which are less risky.
|
|
|
他们对未来的打算：考虑到种棉花需高度集约，场主打算将来缩减棉花面积，转而多种大豆和玉米和风险更少的牛肉生产。 |
|
Their plans include the building of several courses around the capital as part of efforts to bring some green to the city.
|
|
|
他们的计划包括在首都周围修建一些球场,这是其为绿化城市所做的一部分努力。 |
|
Their plans seem to have been prompted in part by the discovery in 2003 of Iran's extensive, covert and hence suspicious nuclear activities.
|
|
|
2003年发现伊朗隐秘的因而也是可疑的大规模核活动之后，他们的计划似乎已经部分启动。 |
|
Their plans were set back by the storm.
|
|
|
他们的计划被暴风雨所延误。 |
|
Their pleasures were gross and sensual, in which the mind had no part.
|
|
|
他们的快乐是粗卑和淫荡的，他们对此无所谓。 |
|
Their plot against the king failed.
|
|
|
他们推翻国王统治的阴谋失败了。 |
|
Their plot to overthrow the government was crushed .
|
|
|
他们企图推翻政府的阴谋被粉碎了。 |
|
Their plot was predestined to fail.
|
|
|
他们的阴谋注定要失败。 |
|
Their poetry and song, essay creation embody out politics concept and literature and art concept that each represents obviously.
|
|
|
他们的诗歌、杂文创作明显体现出各自代表的政治观念和文艺观念。 |
|
Their points had been carved from the base of the sapling's trunk, where the wood is hardest.
|
|
|
这些矛的矛头是从最年轻的树桩[树苗的树干底部]中雕制而成的，而这也是木头中最坚硬的部分。 |
