英汉双语例句-生物医药大词典

One of the finest actresses of today, Marceau has tremendous presence and can speak volumes with a single glance.

中文意思：
作为当今最优秀的女演员之一，玛索的出场极具慑服力，只要一个眼神，似乎就已道尽了千言万语。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	One of the features of London is the number of big stores,most of which are to be found in or near the West End.			伦敦的一大特色是大商店多，大多数位于西区及其周边地区。
	One of the few rules participants must follow: Crush the tomato before hurling it.			几项参加者必须谨记的原则之一是：先把番茄捏烂，然后才能丢出去。
	One of the few titbits it has been truly open about in the build-up to the celebrations is the introduction of new uniforms to mark the occasion: more body-hugging and, to howls of criticism from some users of popular Chinese internet sites, more American			在准备庆典的过程中，中国透露出了一丁点风声，以新式军装来庆祝这个日子：军装越来越合体，并且看来去更像美国军装，这一点在中国的一些门户网站上倍受批评。
	One of the few ways to detoxify the flesh is to soak a dead shark in salt water for several days.			有几种办法可以除去这种毒素，其中之一是将鲨鱼肉在盐水里浸泡几天。
	One of the film's most curious interpretations involves Richard Gere as a turn-of-the-20th-century rambling man averse to change.			电影中最具奇特的演出之一，理查·基尔饰演的20世纪木抗拒时代变迁的流浪者迪伦。
	One of the finest actresses of today, Marceau has tremendous presence and can speak volumes with a single glance.			作为当今最优秀的女演员之一，玛索的出场极具慑服力，只要一个眼神，似乎就已道尽了千言万语。
	One of the finest strikers in Arsenal's history.			他是阿森纳历史上最优秀的前锋之一。
	One of the first demos to show how to properly put your 32-bit VB app in the taskbar tray.			这个例子演示了如何将你的32位应用程序放到工具栏拖盘中。
	One of the first men to work with such reactions was the great English scientist Michael Faraday.			伟大的英国科学家法拉第是最先研究这种反应的人之一。
	One of the first models available was the 1964 Aston Martin DB5 from the third James Bond movie, Goldfinger.			首款007玩具车模型是1964年产阿斯顿·马丁DB5型汽车，该型汽车在第3部詹姆斯·邦德电影《金手指》中亮相。
	One of the first movies ever made was of a sneeze. Thomas Edison filmed his assistant sneezing in 1894.			据闻历史上第一部电影甚至与打喷嚏有关。在1894年托马斯.埃德生拍摄的他的助手连连打喷嚏的电影。