|
The loss was due to the use of substandard bags for which you should be responsible.
|
|
|
损失是由于使用了不合乎标准的包，对此贵方应负责。 |
|
The loss was the fifth straight for the young Tigers, who despite a resurgence this season that saw them return to the postseason for the first time since 1987, showed their inexperienced in the heat of a playoff race.
|
|
|
这是这只年轻队伍连续第5场的败战了，尽管在例行赛中老虎队的表现会让人觉得他们会在1987年后，首次有机会进入他们不熟悉的季后赛。 |
|
The loss will be compensated according to the specific clauses of this insurance policy.
|
|
|
损失赔偿将按照保单有关规定办理。 |
|
The losses of our overseas section cancel out the profits made by the company at home.
|
|
|
我们海外部的亏损抵消掉了国内公司所赚的利润。 |
|
The lost aircraft of the Allied Forces were due to their own accidents.
|
|
|
多国部队损失的飞机是他们自己引起事故造成的。 |
|
The lost and found is in the Circulation Department.
|
|
|
失物招领处在用户服务部。 |
|
The lost art of the post-entry pass is absolute cake for him,using quarterback to wide-receiver style lobs,fundamental bounce passes,full-court heaves or the more morden and ballsy two-handed alley-oop chest pass right to the rim.
|
|
|
早已失传了的调中锋传球对于他来说是小菜一碟，就像（橄榄球里）四分位穿给接球手的高传，基础的击地传球，远距离长传，或者是用胸前传球传出现代式的狂野双手空配扣篮。 |
|
The lost child blubbered his name to the police.
|
|
|
迷路的孩子一面哭，一面向警察说自己的姓名。 |
|
The lost child was led back by a people's policeman.
|
|
|
走失的孩子由一个人民警察领回来了。 |
|
The lost child's face ran with tears.
|
|
|
这个走丢了的孩子脸上流着泪。 |
|
The lost city:According to historic records,River keliya is in the territary of Qianmi country of the 36 countries of West land,a great power along the Silk Road,Keladun is one of the city of the kingdom,then why build a city in the deep of a desert?
|
|
|
《迷失的城》：据汉书记载，克里雅河流是当时西域36国中扦尔国的地望，是那时丝路南道国力最强的国家这一，喀拉墩是个王国的一座城池，那么，为什么要将一座城池建立在沙漠深处呢？ |
