|
The earliest known Thanksgiving took place in 1621, when British colonists, or pilgrims, shared a bountiful harvest with Native Americans in what is now the state of Massachusetts.
|
|
|
已知的最早感恩节庆祝发生在1621年。当时来自英国的殖民者或清教徒在现在的马萨诸塞州和美洲原住民共享丰收大餐。 |
|
The earliest monetary can track back to several thousand years ago.
|
|
|
中国最早的货币可以追溯到几千年前。 |
|
The earliest money in China can date back to thousands years ago.
|
|
|
中国最早的货币可以追溯到几千年前。 |
|
The earliest name of the Classic of Poetry is Poetry, and otherwise named after its collection of 305 poems as Three Hundred Poems.
|
|
|
《诗经》原名是《诗》,因为一共有三百零五篇,所以也称《诗三百》。 |
|
The earliest of its structures date back to the early Middle Ages, while one of the latest, the bell-tower, to the 18th century.
|
|
|
修道院最初的建筑可追索到中世纪,而离现今最近的一个建筑物钟楼也可追索到18世纪。 |
|
The earliest one is at 5:20.
|
|
|
最早一班是五点二十分。 |
|
The earliest production in the Indus Valley Civilization was characterised by well planned cities and houses where religion did not seem to play an active role.
|
|
|
最早期的印度河流域文明有相当好的城市和房屋规划,宗教看上去并不是扮演积极的角色。 |
|
The earliest record of tattooing comes from Egypt.
|
|
|
关于纹身的最早记载来自埃及。 |
|
The earliest red porcelain of the world is the copper red glaze handed pot made by Changsha kiln of Tongguan in Late Tang Dynasty (1100 years earlier from now), which opened the history of red glaze porcelain of our country.
|
|
|
世界上最早烧出的红色瓷器是晚唐时期(距今1100年)的铜官长沙窑烧出的铜红釉执壶,开创了我国红色釉瓷器的历史。 |
|
The earliest shipment we can make is early March.
|
|
|
三月初是我们能够做到的最早交货日期。 |
|
The earliest symptom is a sudden onset of high fever with or without muscle aches.
|
|
|
最早的症状是突然发高烧,肌肉酸痛可有可无。 |