|
| Believe me , there were times when, between the needling of my relatives and the hardships I endured, it was not easy of maintain a positive mental attitude and persevere. |
中文意思：
处在亲戚们的嘲笑和辛苦工作之间，有时真的很难保持积极心态和不屈不挠的精神。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Believe it or not, the tall and thin look was the hottest look of the 1990s.
|
|
|
不管你信不信，细高的身材可是20世纪90年代最酷的。 |
|
Believe it or not, they use their own numbers to “talk” with each other. .
|
|
|
信不信由你，它们用它们各自的号码相互“交谈”。 |
|
Believe it or not, this new digital camera has a wide angle lens.
|
|
|
不管你信不信,这新的数位相机有广角镜头. |
|
Believe it or not, this puzzle game actually has a plot!
|
|
|
相信它与否，这场谜比赛实际上有一个密谋！ |
|
Believe it or not, vocabularies learned in that particular context stay in our brain almost permanently.
|
|
|
不知道你信不信，通过这种经历，我学到了很多词汇，并且这些词我几乎一直把它们深深地印在大脑里。 |
|
Believe me , there were times when, between the needling of my relatives and the hardships I endured, it was not easy of maintain a positive mental attitude and persevere.
|
|
|
处在亲戚们的嘲笑和辛苦工作之间，有时真的很难保持积极心态和不屈不挠的精神。 |
|
Believe me ,this dog is different and can bring happiness to you .she worth while your money.
|
|
|
相信我，这是一直绝对与众不同，配得上您高雅气质的乖乖伙伴。 |
|
Believe me it is an arduous task.
|
|
|
相信我，新专辑的收歌与制作会很艰难。 |
|
Believe me looking and feeling like a lobster with scorching skin is not so much fun!
|
|
|
相信我看起来摸起来象龙虾一样的晒伤的皮肤可不好过！ |
|
Believe me that it is utterly impossible for me to have a single thought that is not yours, a single fancy that is not submissive to your will.
|
|
|
相信我，我每时每刻都在想你，不想你是绝不可能的，没有一丝意念能不顺着你的意愿。 |
|
Believe me, I have your best interests at heart.
|
|
|
请相信我，我是惦记著你的利益的。 |
|
|
|
