|
| On June 16, 2007, CBRC approved SZCB to merge former PAG subsidiary company PAB and the bank was renamed SZ Ping An Bank. |
中文意思：
2007年6月16日，中国银监会批准深圳市商业银行吸收合并原中国平安集团旗下子公司平安银行并更名为深圳平安银行。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
On June 13th the governor of the Bank of Japan (BoJ), Toshihiko Fukui, told parliament that he had invested ￥10m ($88,000) in the Murakami Fund, an activist investment fund whose founder, Yoshiaki Murakami, was arrested on June 5th for alleged insider tra
|
|
|
6月13日，日本央行行长福井俊彦告之议会，他曾投资1000万日圆（约合88000美圆）于村上基金，该积极参与型投资基金的创始人村上世彰在6月5日因涉嫌内幕交易而被捕。 |
|
On June 14, 1994, neighbors found the bodies of Brown Sim on and Goldman in front of Brown Sim o ' home in an affluent section of Los Angeles.
|
|
|
1994年6月14号，邻居在洛杉矶富人区布朗·辛普森家的门前发现了布朗·辛普森和戈德曼的尸体。 |
|
On June 14, 1994, neighbors found the bodies of Brown Simpson and Goldman in front of Brown Simpsons' home in an affluent section of Los Angeles.
|
|
|
1994年6月14号，邻居在洛杉矶富人区布朗.辛普森家的门前发现了布朗.辛普森和戈德曼的尸体。 |
|
On June 15th the Board of Investment (BoI) finalised a range of incentives for the production of such vehicles, and the government has also approved a large cut in excise taxes.
|
|
|
在6月15日，投资委员会完成了一系列的生产这样机动车的构想，政府也同意大幅度的削减特许权税。 |
|
On June 15th, the Commendation Ceremony for the 85th Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party was held at the Centennial Hall of Peking University.
|
|
|
2006年6月15日下午,北京大学在百周年纪念讲堂隆重举行了纪念中国共产党成立85周年暨表彰大会。 |
|
On June 16, 2007, CBRC approved SZCB to merge former PAG subsidiary company PAB and the bank was renamed SZ Ping An Bank.
|
|
|
2007年6月16日，中国银监会批准深圳市商业银行吸收合并原中国平安集团旗下子公司平安银行并更名为深圳平安银行。 |
|
On June 17, 1789, the representatives of the Third Estate (the common people - the First estate were the clergy) set themselves up as the National Assembly, a body whose purpose was the creation of a French constitution.
|
|
|
1789年6月17日，第三等级（即普通民众；第一等级是教士阶级）的代表自组“国民议会”，建立起了以制定法国宪法为宗旨的机构。 |
|
On June 19th, for promotion of Jacky's musical, the producer, Florence Chan had to emerge from back stage to the front stage, as Jacky Cheung was busy with his family and his career.
|
|
|
6月19日，江苏交广网主办的“华光·银河湾———张学友创意音乐剧《雪狼湖》”将在南京五台山体育场举办，身为艺术总监的张学友由于要忙事业和家庭，所以，作为出品人的陈淑芬不得已由幕后走到前台，来南京吆喝。 |
|
On June 19～22,2007. trade visitors will congregate in Shanghai, for the first time in the Shanghai New International Expo Center (SNIEC), one of the most modern and leading exhibition centres in China.
|
|
|
2007年6月19～22日,贸易观众将汇集上海，展览会将在中国最先进的展览场所——上海浦东新国际博览中心举办。 |
|
On June 20th , 1972, less than 4 months after the publication of 《Sino-US Shanghai Communiqu 》, Kissinger was instructed by Nixon to come to China once again in order to carry out the spirits of the communiqu .
|
|
|
1972年6月20日，《中美上海公报》发表不到4个月，为了落实公报精神，基辛格奉尼克松之命又来华访问。 |
|
On June 21, 2003, Clemens became the 21st pitcher in Major League history to reach the 300-win milestone, while also recording his 4,000th career strikeout in a 5-2 victory over the Cardinals.
|
|
|
在2003年6月21日，克莱门斯成为大联盟史上第21位获得三百胜的投手，也同时以生涯第四千次三振出局带领球队以5-2打败红雀队。 |
|
|
|
