|
After surgical correction, the course was uneventful.
|
|
|
两列手术修正后病情皆稳定。 |
|
After surviving near extinction, the breed has come back to take its place on the trail, in the home, and in the show ring.
|
|
|
在几乎濒临灭绝以后，现代繁殖者从新把阿拉斯加带回了正轨，进入家庭，进入赛场。 |
|
After suturing the biceps, close the wound by suturing only the skin and subcutaneous tissue because the other structures fall into position.
|
|
|
股二头肌被缝合后，其他结构将自行回复原位，故仅需缝合皮下组织和皮肤。 |
|
After swimming for an hour, he came ashore.
|
|
|
他游泳一小时后，回到岸上。 |
|
After swimming for an hour, he finally gained the shore.
|
|
|
他游了一小时以後，终於到达岸边。 |
|
After swimming,I find that I have a voracious appetite.
|
|
|
游完泳后,我发现我的食欲大增. |
|
After switching off in the derby, Ancelotti will surely know that another slip up would be unacceptable.
|
|
|
在输掉德比战后，安切洛蒂明白再输掉任何一场比赛都是令人不能接受的。 |
|
After synthetically analyses and researches of the existing methods for injection allocation rate, this article takes the group of water-injecting wells in waterflood oilfield as the research unit, the multiple regression method to decide the injection al
|
|
|
在对目前存在的配注方法的综合分析和研究之后，提出以水驱油田注水井井组为研究单元，采用多无回归方法来确定注水井井组配注量，并基于多元回归方法的回归系数和偏相关系数，分别建立了多元回归模型Ⅰ、Ⅱ。 |
|
After synthetically studying the effects of loading positions, rim thickness, circular pinion numbers and fillet radii of gear hob on root section stresses, a judging formula of plane stress and plane strain is proposed and verified, then 2D and 3D FEM mo
|
|
|
系统探讨了加载位置、轮缘厚度、周向齿数的确定方法，分析了滚刀顶部圆角对齿根应力的影响，提出了两类平面问题的判据并予以验证。 |
|
After systematic investigation and research on the bamboo pests in Fujian bamboo production areas, the bamboo pests in Fujian province was classified as 97 species, 15 of which was shoot pests, 53 of which was leaf pests, 5 of which was harmful acarids, 1
|
|
|
摘要对福建省竹林害虫、害螨进行了系统调查和研究，整理报道了福建省竹林害虫97种，其中笋期害虫15种；叶部害虫53种、害螨5种；竹杆害虫17种；根茎害虫7种。 |
|
After take-off climb ahead for 30km then left turn on course, altitude not below 1500m.
|
|
|
起飞后向前爬升至三十公里，然后右转入航，高度不低于1500米。 |
