|
Most old films were made in black and white.
|
|
|
多数旧电影片都是黑白的. |
|
Most optical mice have a resolution of 400 DPI (Dots Per Inch), meaning that without software compensation, the cursor will move 400 pixels across the screen for every inch the mouse is moved on the desktop.
|
|
|
(大多数光电鼠标拥有400DPI的分辨率,意味着排除软件补偿的条件下,鼠标在桌面上每移动1英寸,其指针会在屏幕上移动400像素。 |
|
Most optical systems involve the use of one or more of the following: sources (e.g., lasers and light-emitting diodes), light modulation components (e.g., liquid-crystal light modulators), transmission media (e.g., free space or fibers), photodetectors (e
|
|
|
大部分的光学系统都由以下几个部分所构成:光源(例如:雷射和发光二极体),光调变元件(例如:液晶调制器)、介质(例如:自由空间或光纤)、光检测器(例如:光电二极体、光电倍增管)、资料储存仪器(例如:光碟)、处理系统(例如:影像和空间滤波系统)以及显示器(矽基液晶微显示器)。 |
|
Most organizations have a good understanding of the direct costs incurred by their programs.
|
|
|
大多数组织都很了解项目所产生的直接成本。 |
|
Most other creatures, however, die when their heads are cut off.
|
|
|
但大多数的生物如果被砍掉了头,将会直接死亡。 |
|
Most other mammals fart too, and—a worrying thought perhaps—elephants do it the most.
|
|
|
大部分其它的哺乳类动物也放屁──让人担心的是大象可能是最常放屁的。 |
|
Most other seepage analysis software packages do not take these relationships into account.
|
|
|
许多其他渗流分析软件不考虑这些关系。 |
|
Most outdoor dollars went to buy bicycling equipment ($5.5 billion) with fishing a close second ($5.4 billion).
|
|
|
大部分的户外消费是用于购买自行车装备(55亿美元),钓鱼装备紧随其后(54亿美元)。 |
|
Most owls are hunting at night.
|
|
|
大多数猫头鹰在夜间狩猎。 |
|
Most painfully of all, sometimes our relatives have let us down.
|
|
|
更令人痛心的是,有时我们的亲人也令我们失望。 |
|
Most parents have a blind spot for their children.
|
|
|
大多数父母盲目地疼爱他们的孩子。 |