|
Italian mathematician and physicist who invented the mercury barometer.
|
|
|
托里切利，伊凡吉利斯坦1608－1647意大利数学家和物理学家，他发明了水银温度计 |
|
Italian media speculated that the deal could have paved the way for Roma's Romanian defender Cristian Chivu to go to Inter.
|
|
|
意大利媒体日前推测,这笔交易有可能是为罗马的罗马尼亚后卫齐沃加盟国米创造条件. |
|
Italian painter and sculptor noted for the graceful, elongated lines of his portraits and nudes, including Reclining Nude(1917).
|
|
|
莫迪利亚尼，阿梅代1884－1920意大利画家和雕塑家，以其雕塑和裸体画优美、拉长的线条而著称，包括斜卧的裸女（1917年） |
|
Italian painter trained in the Byzantine style and considered the first master of the Florentine school.
|
|
|
契马布埃，乔瓦尼1240？－1302？受训于拜占庭风格的意大利画家，被认为是佛罗伦萨学院的首任校长 |
|
Italian painter, architect, and art historian who wrote Lives of the Most Imminent Italian Architects, Painters, and Sculptors(1550), a history of Renaissance art.
|
|
|
瓦萨里，乔吉奥1511－1574意大利画家、建筑师和艺术历史学家，他创作了最迫近的意大利建筑师、画家和雕塑家的生活（1550年），这是一部关于文艺复兴艺术的历史 |
|
Italian painter. With his command of perspective, light, color, and composition, he produced a large body of secular and ecclesiastical works, including The Banquet of Cleopatra and The Martyrdom of Saint Agatha(both1750).
|
|
|
泰波罗，乔瓦尼·巴蒂斯特1696－1770意大利画家，他对透视、光线、色彩和构图有杰出的掌握，创作了一大批世俗和宗教作品，其中有克利奥帕特拉的宴会和圣阿加莎的殉道（同为1750年） |
|
Italian physician and pioneer educator who proposed a method of teaching young children that stresses the development of initiative and natural abilities.
|
|
|
蒙台梭利，玛丽亚1870－1952意大利医师和教育家先驱，提出了强调发展儿童潜能的教育方法 |
|
Italian police arrested a jealous husband in the north of the country who forced his young wife to stay at home for two years because she was too livelyto be let outside.
|
|
|
意大利警方于近日在该国北部城市克莱马逮捕了一名男子，这位“醋坛子”丈夫将自己年轻的妻子关在家中长达两年之久，而促使他做出如此举动的原因竟然是因为他的妻子“总是表现得过于活跃”以至于无法让她单独外出。 |
|
Italian political theorist whose book The Prince(1513) describes the achievement and maintenance of power by a determined ruler indifferent to moral considerations.
|
|
|
马基雅维利，尼克尔1469－1527意大利政治理论家，他的著作君主论（1513年）阐述了一个意志坚定的统治者不顾道德观念的约束如何获得并保持其权力 |
|
Italian reports are suggesting that Barcelona full-back Gianluca Zambrotta is a certain summer transfer target for Milan.
|
|
|
意大利的米兰向巴萨提交了想要在这个夏天获得吉安路卡?赞布罗塔转会的询问函。 |
|
Italian scientists have succeeded in creating the world's first cloned horse.
|
|
|
意大利科学家成功的培育了第一匹克隆马。 |
