|
None of our foreign staff receives a salary and they too rely upon donations for their living expenses, though JHF does cover work related expenses.
|
|
|
我们的外籍人员都没有报酬，也是依靠捐助来维持他们的生活，不过有些相关费用建华还是会支付。 |
|
None of that matters a whit so long as the funds keep coming.
|
|
|
当然，只要资金继续入市，以上这些都不是问题。 |
|
None of that money on the table is mine.
|
|
|
桌子上的那些钱没有一点是我的。 |
|
None of the 25 sites we surveyed used right side navigation.
|
|
|
没有一个站点把导航元素放在右边栏。 |
|
None of the 26 people implanted with the new stent died, developed a blood clot, or needed a repeat procedure to open a reblocked artery.
|
|
|
26位植入该种支架的病人无一例发生死亡、血栓、或者需要再次介入解决再堵的血管。 |
|
None of the Trojan weapons was able to hurt Achilles.
|
|
|
特洛伊人的任何武器都无法伤害阿奇里斯。 |
|
None of the actresses we've auditioned is suitable.
|
|
|
我们试听的这些女演员都不合适. |
|
None of the allegations have been proven in court.
|
|
|
目前，法庭还没有任何判决。 |
|
None of the animals can be seen all through the winter.
|
|
|
在冬天，所有的动物都不能被看到。 |
|
None of the apples are ripe.
|
|
|
这些苹果都没熟。 |
|
None of the books which have been published has given convincing answers to the mystery of the Bermuda Triangle so far.
|
|
|
至今,所以出版的书都未能令人信服地解答百幕大三角之谜. |
