英汉双语例句-生物医药大词典

The uproarious vibration resounding in the sky as well as the land shattered the hearts of the sons of Dhrtarastra.

中文意思：
号角齐鸣，直冲云霄，响彻大地，使德塔阿斯塔的儿子们心胆俱裂。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The upright see it and are glad; But all unrighteousness shuts its mouth.			诗107:42正直人看见、就欢喜．罪孽之辈、必塞口无言。
	The upright will rule over them in the morning; their forms will decay in the grave, far from their princely mansions.			到了早晨，正直人必管辖他们；他们的美容，必被19阴间所灭，以致无处可存。
	The uprising started days after the US-led alliance had driven Saddam Hussein's forces out of Kuwait.			该次起义在以美国为首的盟军将萨达姆的军队赶出科威特的几天后开始。
	The uprising was brutally suppressed, but it had far-reaching significance in English history.			尽管起义被血腥镇压，但在英国历史上留下了深远的影响。
	The uproar caused all students to teachers kowtow knees,Yang photos from September 4 to 1, entitled Crazy English Li Yang set up bases in Baotou,the blog article.			引起轩然大波的“全体学生跪下给老师们磕头”照片出自李阳9月4的一篇题为“李阳疯狂英语包头基地成立”的博客文章。
	The uproarious vibration resounding in the sky as well as the land shattered the hearts of the sons of Dhrtarastra.			号角齐鸣，直冲云霄，响彻大地，使德塔阿斯塔的儿子们心胆俱裂。
	The ups and downs of life, the warmth and coldness of others, aren't personal at all.			别人对你的态度冷热大部分都非私人的想法。
	The ups and downs of the jury system impacts on the development of confrontation system.			陪审制度是现代对抗制得以确立和发展的基础，美国陪审制度的盛衰影响着对抗制的发展。
	The upshot (result) is that nuclear fusion can happen using rough-and-ready lasers and rough-and-ready fuel.			结果就是利用简单的激光和一般的燃料，就产生了核聚变。
	The upshot is that asking utilities to cover more of their costs is not as callous as the left-wing “water-warriors” claim.			最后的结果表明，要求贫困国家的供水事业多承担些费用并不象一些左翼“用水斗士”说的那些毫无怜悯之心。
	The upshot is that covered call funds outperform stock market indices when the market is flat or falling, but underperform when shares are shooting upwards.			其结果是，当股市持平或下跌时，备兑买入基金的表现会好于股市指数，但当股价一路上扬时，其表现则落后于股市。