|
Beyond the Rada, the country is worryingly divided between Yanukovich supporters in the east and south, and those mostly in Kiev and the west who want a more enlightened government. |
中文意思: 在国会里面,国家正在分裂为两个阵营,一个是东部和南部的亚努科维奇的支持者,另一边主要是在基辅和西部的期望一个文明的政府。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
Beyond that you can obviously co-ordinate at a short notice for all offers on Office furniture, Sofa and Office furniture through telephone or Mail.
|
|
|
请您针对(设备)维护、维修、保养、管理、照料、保养床和发现等其它商务范畴拨打垂询电话+86(22)26610714,26。 |
|
Beyond that you can obviously co-ordinate at a short notice for all offers on Platform-type drawers, kitchen containers and Drawers through telephone or Mail.
|
|
|
请您访问我们的主页或者发送给我们电子邮件,垂询当前的产品类别和服务。 |
|
Beyond that, Colye says, intelligence agencies, are also likely seeking indications of whether the test was real or not.
|
|
|
除了这些,科尔还说,情报局,也可能在寻找数据来判断这是真的核试验还是假的。 |
|
Beyond that, Coyle says, intelligence agencies are also likely seeking indications of whether the test was real or not.
|
|
|
除此之外,考伊尔还提到,情报机构可能也在找寻能表明这次试验真实性的迹象。 |
|
Beyond the Great Wall there is not enough rainfall to support agriculture; below it there is.
|
|
|
长城以外没有从事农业所需的足够雨量,长城以内却有。 |
|
Beyond the Rada, the country is worryingly divided between Yanukovich supporters in the east and south, and those mostly in Kiev and the west who want a more enlightened government.
|
|
|
在国会里面,国家正在分裂为两个阵营,一个是东部和南部的亚努科维奇的支持者,另一边主要是在基辅和西部的期望一个文明的政府。 |
|
Beyond the Ural Mountains stretches the West Siberian plain.
|
|
|
乌拉尔山脉以东是西西伯利亚平原。 |
|
Beyond the cleanup, Hangzhou's ultimate goal is to secure World Heritage Site listing from the United Nations for this transport artery that connected China's great west-to-east river systems, carrying the goods, taxes and official communications that sus
|
|
|
除清理以外,杭州的最终目标是从联合国世界遗址名单上的要求来保护这条连接中国东西部河道系统、运输货物、税款和官方联络以维系朝代传承的交通动脉。 |
|
Beyond the conception and system of personal servitude, it's practicable to regulate right of habitation in property law.
|
|
|
脱离人役权的概念体系,在物权法中单独规定居住权也是可行的。 |
|
Beyond the coral reef the open sea is dark blue.
|
|
|
珊瑚礁之外的大海是一片深蓝色。 |
|
Beyond the coral reef the open sea was dark blue.
|
|
|
珊瑚礁之外的大海是一片深蓝色。 |
|
|
|