|
A conciliation statement shall have legal effect once signed and accepted by the parties.
|
|
|
调解书经双方当事人签收后，即发生法律效力。 |
|
A conciliation statement shall have the same legal force as that of an award.
|
|
|
调解书与裁决书具有同等法律效力。 |
|
A concise physical picture is furnished by chemical potential curve about the law of phase equilibrium, saturated vapour pressure of curved liquid surface, evaporation and condensation etc.
|
|
|
通过曲线描述，提供了关于相平衡、弯曲液面饱和蒸气压以及蒸发、凝结等规律比较直观的物理图像。 |
|
A concise, clever, often paradoxical statement.
|
|
|
隽语一个简明，机智，常常似是而非的陈述 |
|
A conclusion about development, design and application for this refining diesel oil unit is introduced.
|
|
|
对溶剂法精制柴油装置的开发、设计及应用进行了总结。 |
|
A conclusion can be educed that compounded experiment is a effective way to improve properties of the foaming agent.
|
|
|
可见，通过复配提高发泡剂的性能是一条有效途径。 |
|
A conclusion drawn; a deduction.
|
|
|
推断得出的结论；归纳的结果 |
|
A conclusion is drawn that dust pollution of coal warehouse bottom is caused by haulage wind flow, inducd wind flow and impact wave wind flow.
|
|
|
研究发现，毛煤仓仓下粉尘污染主要是由皮带牵引风流、落料诱导风流和空气冲击波风流造成的。 |
|
A conclusion is reached that the surface porous metal plate excels flat metal plate at equivalent absorptivity on the same condition.
|
|
|
分析得知：多孔板等效吸收率高于同等条件下光滑板的吸收率。 |
|
A conclusion or judgment reached or pronounced; a verdict.
|
|
|
裁决得到或宣布的结论或判决；判决 |
|
A conclusion that an act is wrong may be simply innate.
|
|
|
对一种行为认为是错误的，这种判断可能来自先天。 |
