|
In order to win the revolution, however, we must shorten the digital divide, rationalize particpants' representativeness, harmonize experts' role with pulic partipation, protect the particpants' rights such as privacy, freedom of expression and copyright |
中文意思: 然而,要赢得这场胜利,还需要在数字鸿沟的愈合、参与者代表性的合理、专家作用与公众参与的协调、隐私权、言论自由、版权等权利的保护、技术的革新等方面付出巨大的努力。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
In order to verify the model, laboratory experiments were performed for contaminant transport under tidal conditions.
|
|
|
为了验证修改后模型的正确性,作了潮汐条件下污染物输移的室内实验。 |
|
In order to verify the natural radioactivity level, of tin polymetallic ore in Southeast Yunnan, and find out radioactive pollution in mining, dressing and smelting processes, 10 tin ores in this area were chosen to measure radionuclides' specific activit
|
|
|
摘要为查明滇东南锡多金属矿天然放射性水平,了解锡矿采、选、冶过程中的放射性污染,选择了该区10个锡矿山,测量了各类锡多金属矿原矿、精矿、尾矿及冶炼炉渣放射性核素比活度。 |
|
In order to wait for this life the human, our love, unceasingly leaves unceasingly, waited for unceasingly.
|
|
|
为了等待今生的人,我们不断地恋爱,不断地离开,不断地等待。 |
|
In order to welcome your coming on time,I will come back by 10 clock train.
|
|
|
我会搭10点的火车回来以便能准时迎接你的到来。 |
|
In order to win in the market competition,the JiaWei Company is excelsior in quality and devotes a lot of money in importing a series of advanced production equipments and checking instruments,including all kinds of exact horologe gears, horologe special
|
|
|
为了能在竞争激烈的市场中脱颖而出,加威公司在提升产品品质方面精益求精,严格控制产品质量,投入了大量资金,引进了一系列先进的生产设备及检测仪器,包括各种精密的钟表齿轮注塑及精密的钟表专用测试仪表等。 |
|
In order to win the revolution, however, we must shorten the digital divide, rationalize particpants' representativeness, harmonize experts' role with pulic partipation, protect the particpants' rights such as privacy, freedom of expression and copyright
|
|
|
然而,要赢得这场胜利,还需要在数字鸿沟的愈合、参与者代表性的合理、专家作用与公众参与的协调、隐私权、言论自由、版权等权利的保护、技术的革新等方面付出巨大的努力。 |
|
In order to wind up this transaction with you we are ready to take 3% off this original quotation.
|
|
|
为了完成交易,我们准备降低正报价3%。 |
|
In order to work towards adaptable personalized context-aware services, we need to elaborate the requirements.
|
|
|
为了接纳个性化环境敏感服务,我们需要提升需求。 |
|
In order to work your way through the slump you have to find what has changed.
|
|
|
为了尽早脱离低潮期,你必需把它给找出来。 |
|
In ordinary living there can be some tolerance of unpunctuality.
|
|
|
在平常的生活中,对不准时的行为可以给予一些宽容。 |
|
In ordor to learn English well, My parents tightened their belt to buy a reread machine, it really hit the spot for me.
|
|
|
为了学好英语,父母省吃俭用为我买了一个复读机,它真的正合用处。 |
|
|
|