|
Make sure you turn off all the lights before leaving the lab.
|
|
|
在你离开实验室前一定要关掉所有的灯。 |
|
Make sure you use quality programs.
|
|
|
确保你使用的是高质量的程序。 |
|
Make sure you wear your life jacket, otherwise-if you fall over board-you'll end up feeding the fishes.
|
|
|
确信你穿好了救生衣，否则——要是你从船上落入水中——你会葬身鱼腹的。 |
|
Make sure you're firmly strapped in before the plane takes off.
|
|
|
在飞机起飞前，确定你已稳固地用皮带系好。 |
|
Make sure your Mobile Device/PDA is u lugged.
|
|
|
确保你的移动设备/PDA是关闭的。 |
|
Make sure your Mobile Device/PDA is unplugged.
|
|
|
确保你的移动设备/PDA是关闭的。 |
|
Make sure your Web server is running - The installation program has added a new icon on your task bar (this is the IIS symbol).
|
|
|
首先，确认你的网络服务器处于运行状态—此时，安装程序已经在你的任务栏当中添加了一个新的图标（这就是个人网络服务器（IIS）的标志）。 |
|
Make sure your adding gas quantity and sign here.
|
|
|
请您确认加油量后在这里签字。 |
|
Make sure your agreement has an escape clause.
|
|
|
要确定你的合约有免责条款。 |
|
Make sure your camera currently has firmware version 1.00 or 1.01. You can check your current firmware version by turning the camera on while holding down the MENU button.
|
|
|
确认你的相机固件现在的版本是1.00或者1.01。你可以通过开机的时候按住MENU键来查看你机器现在的固件版本。 |
|
Make sure your camera is turned off and disconnected from the computer.
|
|
|
确认你的相机已经关机，并与电脑断开。 |
