|
Take the lead of system upgrade to meet the business development.
|
|
|
配合业务的发展,牵头系统的升级。 |
|
Take the left fork at the crossroads.
|
|
|
到十字路口取左边的岔道。 |
|
Take the lift to the third floor and then make a left turn. Go along the corridor until you see the sign on your right.
|
|
|
坐电梯到三楼,左拐。沿着走道走。您会看到一块牌子在您的右手边。 |
|
Take the lot of the hap-piest — it is a tangled yarn.
|
|
|
以最幸福的人的生活为例——它是一团纠缠在一起的麻线。 |
|
Take the lot of the happiest - it is a tangled yarn.
|
|
|
就拿最幸福的人来说吧--他们的命运就是一团纠缠不清的纱线。 |
|
Take the lush southern island of Kyushu, Japan's third-largest and home to 14m people.
|
|
|
繁荣的南部岛屿九州岛,日本的第三大居住地,有着1400万人口。 |
|
Take the machine on trial fora week.
|
|
|
把这机器试验一星期. |
|
Take the major share of the profits.
|
|
|
取去利润的大部分。 |
|
Take the medicine I prescribe and come back in three days.
|
|
|
吃我给你开的药,三天以后再来。 |
|
Take the medicine four times a day —after every meal and before going to bed.
|
|
|
(这药每天服用四次,三餐之后及睡觉之前。) |
|
Take the medicine regularly three times a day.
|
|
|
定时吃药,每天三次。 |