英汉双语例句-生物医药大词典

Having been successful in combining Chinese Traditional Medicine (CTM) culture and modern technology, Tenet Jove has made great progress in development of mineral traditional Chinese medicine, normal temperature far infrared technology, and apocynum fiber

中文意思：
“天益嘉华”卓有成效的将中医药学文化与现代科技融为一体，在矿物中药、常温远红外技术、罗布麻纤维的医用开发方面取得了长足的进步，已获得多项国家专利。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Having been reminded of the unfeigned faith in you, which dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am persuaded dwells also in you.			5记得你里面无伪的信心，就是先在你外祖母罗以，和你母亲友尼基里面的，我深信也在你里面。
	Having been repaired, the motorcycle must be given a good road test.			修理之后，这辆摩托必须很好地试一次车。
	Having been rooted and being built up in Him, and being established in the faith even as you were taught, abounding in thanksgiving.			7在祂里面已经生根，并正被建造，且照着你们所受的教导，在信心上得以坚固，洋溢着感谢，就要在祂里面行事为人。
	Having been scanned and checked by specialists, he dashed back to the stadium to join in the celebrations.			在接受完专家的检查以后，他迫不及待的回到了体育场去参加庆祝仪式。
	Having been selected by God; elect.			由上帝选择的；精选的
	Having been successful in combining Chinese Traditional Medicine (CTM) culture and modern technology, Tenet Jove has made great progress in development of mineral traditional Chinese medicine, normal temperature far infrared technology, and apocynum fiber			“天益嘉华”卓有成效的将中医药学文化与现代科技融为一体，在矿物中药、常温远红外技术、罗布麻纤维的医用开发方面取得了长足的进步，已获得多项国家专利。
	Having been surrounded by the enemy, we must fight our way out.			我们已被敌人包围,必须杀出一条血路。
	Having been surrounded by the enemy, we must fight our way out.			我们已被敌人包围, 必须杀出一条血路。
	Having been thriving for several decades，the Japanese private novels owe their origin and development mainly to：(1)the tendency of a realistic“selfexposure”of the Japanese literary tradition as shown in Note of Kagero in the Heian Period, and(2)the influ			私小说在日本繁荣了几十年，它产生的主要原因是：（1）日本文学的传统具有如实暴露的倾向，如平安朝时期的《浮蝣日记》等；（2）来自西方自然主义文学倡导的实证主义的影响。
	Having been together for more than60 years, Eric and Betty were regarded as the Darby ad Joan of he village.			埃里克和贝蒂生活在一起60多年了，他们被认为是村里一对幸福的老夫妇。
	Having been touched by a goddess, this stone has magical properties, able to move, change size, and even talk.			后来，这石头在等候下凡期间在天池边小住，无可就药地爱上了一株绛珠草，偏巧她也是警幻仙姑指派下凡的人选。