英汉双语例句-生物医药大词典

In jolly spirits, they urged the horses on, whip in one hand and reins in the other.

中文意思：
他们欢快地一手拿着鞭子，一手扯着缰绳，催马向前。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In its work the villagers committee shall adhere to the mass line, give full play to democracy, carefully heed dissenting opinions, and unremittingly exercise persuasion; it may not resort to coercion, commandism or retaliation.			村民委员会进行工作，应当坚持群众路线，充分发扬民主，认真听取不同意见，坚持说服教育，不得强迫命令，不得打击报复。
	In itself money is not a bad thing.			钱财本身并不是坏东西。
	In jail, the prisoners get stir-crazy during the spring and summer.			在监狱中,犯人到了春夏就被关得快发疯了。
	In jar, static, which is this one day? Is the initial pledge?			在瓶子里，静静的，这是哪一天呢？是最初的承诺？
	In joist's temporary fixation, if temporary bolt and drill nail are used, amount of them should be calculated as flowed specification: ① the amount should be no less than 1/3 of all holes; ② at least, two temporary bolts should be used; ③ amount of drill			桁架临时固定如需用临时螺栓和冲钉，则每个节点处应穿入的数量必须由计算确定，并应符合下列规定：①不得少于安装孔总数的1/3；②至少应穿两个临时螺栓；③冲钉穿入数量不宜多于临时螺栓的30%；④扩钻后的螺栓（A级、B级）的孔不得使用冲钉。
	In jolly spirits, they urged the horses on, whip in one hand and reins in the other.			他们欢快地一手拿着鞭子，一手扯着缰绳，催马向前。
	In judging him you should consider his youth.			在对他进行评审时，你应该考虑到他还年轻。
	In judging the delay, we must make allowance for the extremely bad weather.			在判断延误的原因时，我们必须把极端恶劣的天气考虑进去。
	In junior high school the student may have a limited choice of subjects.			在初级中学里，学生可以选修一些有限的课程。
	In just 12 months in England, Mourinho has managed to break the head-to-head duel between Sir Alex Ferguson and Arsene Wenger, which has proved such a feature of the Premier League over the past decade.			到英格兰后仅仅12个月，穆里尼奥就已经打破了福格森和温格的二重唱，这两个老头子的“心理战”是贯穿英超过去10年的“特色”。
	In just 50 years, the number of large predatory fish, like sharks, in the oceans has decreased by 90 percent.			过去短短五十年内，海中鲨鱼等大型肉食性鱼类的数目锐减了百分之九十。