|
The degree of hardness or the water hardness you will get to know from your responsible waterwork.
|
|
|
水质硬度可以通过水质测试仪测得，上述水硬度单位为德国度。 |
|
The degree of hypotonicily at the earlier age did not correlate with the mental or neuro-motor outcomes.
|
|
|
身心发展迟缓儿童之早期低肌肉张力程度与后来之智能发展、独立行走年龄、疾病诊断皆无显著关联。 |
|
The degree of quenching correlates to the level of oxygen pressure.
|
|
|
淬灭度与氧压力水平相关联。 |
|
The degree of saturation of fatty acids has been measured for thylakoid membranes isolated from leaves of common beans differing in heat tolerance and grown under optimal and high temperature.
|
|
|
摘要以耐热性不同的菜豆品种为材料，研究高温胁迫下类囊体膜脂脂肪酸组成及饱和度的变化。 |
|
The degree of secrecy naturally varies considerably.
|
|
|
保密程度自然差别很大。 |
|
The degree of self-induction is proportional to the cross-sectional area of the circuit.
|
|
|
而自感的程度与线圈横切面的面积成比例。 |
|
The degree of sharpness of a cutting blade.
|
|
|
锋利程度切割刀锋的锋利程度 |
|
The degree of their influence, then, depends on the ethnic political resources they possess, among which population distribution, social assimilation, economic status, capacity and the policy objectives they seek for are the key.
|
|
|
而族裔群体内部所拥有的各种族裔政治资源则决定着这种影响力的大小，其中人口规模与人口分布、社会融入与经济地位、组织能力与政策目标是其中最为关键的因素。 |
|
The degree of women's education is one of the impelling force of women development, which directly affects a woman's qualification and capability, and also affect her participation in the construction of harmonious society.
|
|
|
摘要女性受教育程度的提高是女性发展的一种能动力量，一个人所受教育程度的高低直接影响其素质与能力，也直接影响女性参与构建和谐社会的能力。 |
|
The degree or status of a doctor as conferred by a university.
|
|
|
博士学位大学授予的博士学位或身份 |
|
The degree to which a substance is toxic.
|
|
|
毒效一种物质毒性所达到的程度 |
