英汉双语例句-生物医药大词典

In 1989 when she was in her sophomore year, Gong Lijun was picked by directors Xia Chun and Gu Wei of the Beijing People's Art Theater to be enrolled in The Thunder Storm crew.

中文意思：
1989年，还在中央戏剧学院表演系念大二的时候，龚丽君就被北京人艺的导演夏淳、顾威相中，抽调加入了人艺的《雷雨》剧组，是繁漪揭开了她演艺生涯的第一幕。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In 1989 he graduated from the Xian Academy of Fine Arts with a degree in oil painting.			1989年毕业于西安美院油画系，获得学士学位。
	In 1989 he made headlines for helping a 47-year-old woman become the first to give birth after menopause—a feat achieved via a donated egg and hormones.			1989年他上了头条新闻，因为他帮助第一位已停经的47岁妇人产下一子，这项事迹透过捐献卵子及激素来完成。
	In 1989 he struck twice to destroy Steaua Bucharest in the European Cup final and bring the trophy back to Milan for the first time in 20 years.			在1989年，他在欧洲冠军杯与布加勒斯特星队的决赛里梅开二度，帮助米兰在20年之后重新夺回冠军杯。
	In 1989 most electric power was still generated in coal-fired power stations, but the government was sympathetic to plans to increase nuclear power.			1989年英国多数电能仍由煤炭发电站生产，但政府已表示赞同增加核能生产的计划。
	In 1989 we created a library of H. pylori genes by inserting selected fragments of the bacterium's DNA into cells of E. coli.			我们在1989年时，将选取的幽门螺旋菌基因片段插入大肠杆菌的DNA中，让大肠杆菌制造幽门螺旋菌的蛋白质，以此建立了幽门螺旋菌的基因库。
	In 1989 when she was in her sophomore year, Gong Lijun was picked by directors Xia Chun and Gu Wei of the Beijing People's Art Theater to be enrolled in The Thunder Storm crew.			1989年，还在中央戏剧学院表演系念大二的时候，龚丽君就被北京人艺的导演夏淳、顾威相中，抽调加入了人艺的《雷雨》剧组，是繁漪揭开了她演艺生涯的第一幕。
	In 1989, Grammer Corporation became a holding company.			在1989年格拉默股份公司成为一家控股公司。
	In 1989, I began telling you that your Armageddon would not happen and it did not, if you noticed.			如果你注意到了话，在1989年，我开始告诉你，你们的世界末日不会发生，而它的确没有。
	In 1989, a year after Mystic Pizza, Julia was nominated of an Oscarfor Steel Magnolias.			1989年，即《神秘的匹萨饼》完成后的一年，朱莉娅因在《钢木兰花》中的表演获奥斯卡奖提名。
	In 1989, the American archaeologist Kent Venice in the king valley, the management has excavated a serial number for K-V5's mausoleum.			一九八九年，美国考古学家肯特·威尼斯在帝王谷中，主持发掘了一座编号为K-V5的陵墓。
	In 1989, the Japan Federation of Economic Organizations (Keidanren) and Federation of Thai Industries (FTI) realized that Thailand was in need of qualified engineers who could work with international companies and organizations .It was suggested that a se			1989年，日本经济组织联合会和泰国工业总会逐渐意识到泰国需要一批能够在国际性大公司或组织内胜任工程师职务的人员，这就意味着需要确立起以英语作为授课语言的教育体制，这种教育体制不依靠政府的财政支持，完全自立的。