英汉双语例句-生物医药大词典

By claiming that every $1 put into New York's trees returns $5.60 in benefits, he may find it easier to galvanize New Yorkers to plant more and chop down fewer.

中文意思：
投入到纽约树木的每1美元可以产生5.6美元的回报，借助这样的说辞，布隆伯格或许会发现更容易激励纽约客多种少砍。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	By choosing reasonable suction location and combination, the large scale profile separation can be well controlled, but the effect on decreasing the secondary flow loss is limited.			计算结果表明，通过选用合理的抽吸位置及抽吸方式的组合，附面层抽吸能较好地控制叶栅内的大尺度的叶片表面分离流动，但对二次流损失的改善效果并不明显。
	By choosing the best imitator for a mate, women help propagate the genes needed to copy religious rituals, colorful clothes, singing, dancing, painting and so on.			女人挑选最佳模仿者做性伴侣，就是协助散播使人善于复制宗教仪式、彩色服饰、舞蹈、绘画等技能的基因。
	By circulation that must be done according to our intent.			藉著循环一定要被依照我们的意图做。
	By citing more examples, he drove his points home.			通过更多的举例，他阐明了自己的观点。
	By citing the technics flow of typical finger jointing wood panel production equipment, the article accounted for model choice, the method of equilibrium calculation of production capacity of the key equipments, such as finger jointing line, gluing machin			摘要以典型的集成材生产工艺流程为例，说明了集成材生产中的关键设备－指接机、拼板机和四面刨铣机的选型及生产能力平衡验算的方法，最后总结出配属的基本原则。
	By claiming that every $1 put into New York's trees returns $5.60 in benefits, he may find it easier to galvanize New Yorkers to plant more and chop down fewer.			投入到纽约树木的每1美元可以产生5.6美元的回报，借助这样的说辞，布隆伯格或许会发现更容易激励纽约客多种少砍。
	By clarifying the concept of FDI utilization's quality,the paper analyzes the China FDI utilization's quality based on current economy realities and offers some suggestions which focused on feasible improvement measures of China FDI utilization's quality.			文章界定了利用外资质量的概念,结合我国经济发展的现实对我国利用外资的质量进行了分析,并就提高利用外资质量的途径提出了建议。
	By clever questioning they trapped him into making a confession.			他们用巧妙的提问诱使他招认了。
	By clicking a merchant and typing this you can set their barter gold to any number you like. Very handy for getting the most profit out of what you sell.			又一条很有用处的命令。可以设置你选择的商人的货币数量。避免由于你卖昂贵的物品由于商人货币太少而造成损失。
	By clicking on the Searchbutton in the menu. Then inputting what you wish to search for, you can restrict where you search with the drop down lists.			点击上面的搜索，输入搜索的关键字并选择一个範围，就可以检索到您有权限访问论坛中的相关的帖子。
	By clicking on the following box, Subscriber hereby certifies that he or she falls within Paragraph 9's definition of Nonprofessional Subscriberand that the personal and employment information that he or she has included in Paragraph 11 is truthful and ac			证明-点按以下方格，订阅者证明本身符合第九段中“非专业订户”的定义，订阅者在第十一段提供的个人和职业资料是真实和正确。