|
For such a beautiful girl, to use make-up would be to gild the lily.
|
|
|
对一个这样漂亮的女孩来说,化妆有些画蛇添足。 |
|
For such a big sum, we should attach importance to it.
|
|
|
数目如此之大,我们将予以重视。 |
|
For such a large order, you will surely quote us closely.
|
|
|
对于这么一大笔订货,您肯定会报最低的价格吧。 |
|
For such a serious offence he was lucky to get away with a fine.
|
|
|
他犯了那麽严重的过失, 却侥幸只交罚款了事. |
|
For such a serious offence he was lucky to get away with a fine.
|
|
|
他犯了那麽严重的过失,却侥幸只交罚款而逃过。 |
|
For such a young girl, she knows a lot of four-letter words.
|
|
|
这么年轻的女孩,她竟然知道许多低俗的字眼。 |
|
For such applications, low out-particle greases are packed into the bearings.
|
|
|
所以,这种设备轴承所使用的润滑油脂尽可能降低飞溅性。 |
|
For such batch-manufactured things,would they be the big discovery in ancient weapon store in Yuan dynasty?It should be a big discovery in archaeology!
|
|
|
对于这类批量次出现的东东,会是当年元代古兵器库的大发现?这应是考古界的一大发现啊! |
|
For such materials with great hardness and toughness as stainless steel,high vanaduim-high speed steel,Particularly for the work piece liable to deform or to be burnt,and for dry grinding.
|
|
|
适用于高硬度、高韧性材料如不锈钢、高钒高速钢的磨削,特别是用于干磨和变形、易烧伤工件的磨削加工,效果更好。 |
|
For such men are slaves, not of our Lord Christ but of their own appetites; and by their smooth and flattering speech they deceive the hearts of the unsuspecting.
|
|
|
罗16:18因为这样的人不服事我们的主基督、只服事自己的肚腹.用花言巧语、诱惑那些老实人的心。 |
|
For such method like swagelining and burstlining, the indicative cost can be consulted from these engineering companies, feel free to approach us for such contact.
|
|
|
对于上述方法的项目成本,可以咨询工程公司得到答案,也可以通过我们联系工程公司。 |