|
He's generally considered to have the finest tenor voice in the country.
|
|
|
现在公认他是该国最佳的男高音歌手。 |
|
He's getting fatter round the middle.
|
|
|
他的腰部变粗了。 |
|
He's getting married again, after two divorces, so he obviously hasn't profited by his experiences.
|
|
|
他两次离婚之后又结婚,显然没有吸取以往的教训. |
|
He's getting ready to leave for Tokyo.
|
|
|
他正准备动身去东京。 |
|
He's giving her French lessons in exchange for her teaching him English.
|
|
|
他教她法语,她教他英语,互教互学(作为交换条件)。 |
|
He's goin a split up with his wife and come back here.
|
|
|
他准备跟老婆离婚,搬回这里住。 |
|
He's going bananas? I guess that it might have something to do with his girlfriend.
|
|
|
跟疯了似的?我想可能是和他女朋友有关吧。 |
|
He's going in for major surgery today.
|
|
|
他今天入院做大手术。 |
|
He's going into this blindly.
|
|
|
他盲目地去做这个。 |
|
He's going to chat about classical music.
|
|
|
他准备聊关于古典音乐的话题。 |
|
He's going to chum with a friend next month instead of having a room to himself.
|
|
|
下个月他不独居一室了,他要和一个朋友一起住。 |