|
Giant B :Come quickly. There is a young girl sleeping on our beds.
|
|
|
快来！有个年轻的女孩睡在我们的床上！ |
|
Giant Pacific octopi have huge, bulbous heads and are generally reddish-brown in color.
|
|
|
巨型章鱼头又大又圆，通常为红褐色。 |
|
Giant Serpent 50 Inflicts low level poison whenever you strike your opponent with a non-ranged weapon.
|
|
|
巨蛇50当你用非远程武器攻击敌人时，造成低等级的毒伤。 |
|
Giant cell (temporal) arteritis is uncommon before age 50.
|
|
|
巨细胞动脉炎（颞动脉）在50岁以前较少见。 |
|
Giant cell arteritis occurs mainly in the cranial arteries, especially in the temporal area, and rarely in the coronary arteries.
|
|
|
摘要大部分的巨细胞动脉炎都是发生在头颈部的动脉，尤其是显动脉。 |
|
Giant cells are a committeeof epithelioid macrophages.
|
|
|
巨细胞由多个上皮样细胞融合而成。 |
|
Giant fangs? Check. Lightning quick? That too. Razor sharp claws? You betcha. Hungry? You better hope not. These big cats are near perfect hunters.
|
|
|
巨大的獠牙，闪电般的快速，剃刀样的尖下颌骨，它们饿了，才会有威胁？你敢打赌？最好别这样想，这些大猫是近乎完美的捕猎高手。 |
|
Giant hourglasses set in niches along one wall in a corner of the entrance hall record the points for all to see; Gryffindor's is filled with rubies, Ravenclaw's with sapphires, and Slytherin's with emeralds.
|
|
|
巨大的沙漏镶嵌在门厅一角的壁龛中，用于记录分数，所有的人都能看到；格兰芬多的沙漏里是红宝石，拉文克劳的是蓝宝石，斯莱特林则是绿宝石。 |
|
Giant pandas have large molar teeth and strong jaw muscles for crushing tough bamboo.
|
|
|
为咬碎坚韧的竹子，大熊猫有大的磨牙牙齿和强壮的颚肌肉。 |
|
Giant pandas live in broadleaf and coniferous forests with a dense understory of bamboo, at elevations between 5,000 and 10,000 feet.
|
|
|
大熊猫生活在长有茂密箭竹的阔叶与针叶混交林里，海拔在5,000和10,000英尺之间。 |
|
Giant pandas were once more common throughout many parts of Asia.
|
|
|
曾经一度，大熊猫更普遍地生存在全亚洲很多地方。 |
