|
Feeling safe means you can communicate openly with this person.
|
|
|
觉得安全说明你可以开诚布公地和这个人沟通。 |
|
Feeling she was making progress, Sandy then asked, Why are you standing here all alone?
|
|
|
珊感到自己有了点进展，接着问：“你为什么一个人站在这里呢？” |
|
Feeling that the brutality of war is not devoid of humanity, from every one of the soldiers who are sparking a beautiful shine!
|
|
|
感觉战争的残酷并不能泯灭人性，从每一个战士的身上都闪烁着美丽的光芒！ |
|
Feeling the need of a guru in spiritual life, he came to the Master and was accepted as a disciple.
|
|
|
他感觉到在灵性生活中需要一位古鲁的帮助，于是来到师父身边，并且成为一名门徒。 |
|
Feeling the press of complexity upon the emptiness of life, people are fearful of the thought that at any moment things might be thrust out of control.
|
|
|
人们感觉到社会的复杂压迫着空虚的生活，担心事情随时随地会失去控制。 |
|
Feeling ticklish is our built-in response to predators or threats, and combines the sensations of touch and pain.
|
|
|
怕痒是我们对侵扰者或威胁产生的内在反应，它使触觉和痛觉结合起来了。 |
|
Feeling tired and stressed out? A new study provides evidence that a bowl of ice cream or mashed potatoes can lift your spirits.
|
|
|
你是否感到疲惫不堪和压力重重呢？最近一项新的研究发现在这种时候吃一杯冰淇淋或者一份土豆泥可以让你情绪高昂。 |
|
Feelings bring out various psychological factors on the one hand in sesthetic psychological campaign to participate in creation campaign actively , blend in the psychological campaign of other every links on the other hand , make entire creative campaign
|
|
|
情感在审美心理活动中，一方面，诱发各种心理因素积极参与创造活动，另一方面，融入其他各个环节的心理活动中，使整个创作活动都感染上情感的色彩。 |
|
Feelings of dizziness stem from the vestibular system, which includes the brain and the parts of the inner ear that sense position and motion, coupled with sensory information from the eyes, skin, and muscle tension.
|
|
|
头晕的感觉来自于迷路系统，包括大脑和感受位置及运动的内耳部分组织，与来自眼睛、皮肤和肌张力的感觉信息密切相关。 |
|
Feelings of dread, but a sort of elation, filled Jenna while she carried on a conversation with the young man on the phone.
|
|
|
简娜跟那个年轻人在电话里交谈的时候，心里充满了种种担忧，但也有种欢欣。 |
|
Feelings of patriotism are articulated much more freely now, but there seems little enthusiasm for military conscription, and no one wants to spend several years in the armed forces engaged in activities which have nothing to do with their future work.
|
|
|
现在到处洋溢着爱国主义的情感，但对服兵役却没什么热情，没有人想在部队里待几年，去从事与他未来的工作没什么关系的活动。 |
