英汉双语例句-生物医药大词典

The two countries——with all the talk of warmer relations——are spying on each other as avidly as at the height of the cold war.

中文意思：
尽管两国高唱关系热化，但双方在互相侦察方面的急切程度，丝毫不减于冷战高潮时期。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The two countries signed an bilateral trade agreement on Tuesday.			两国于周二签署了一项双边贸易协议。
	The two countries terminated diplomatic relations.			该两国终止外交关系。
	The two countries were at war.			两国处于交战状态。
	The two countries were on the point of war due to the diplomatic disputes.			这两个国家因为外交争端即将开战。
	The two countries will set in motion the full-fledged tariff reduction process for trade in goods in the latter half of 2006.			两个国家将在2006年下半年在货物贸易中实行关税削减。
	The two countries——with all the talk of warmer relations——are spying on each other as avidly as at the height of the cold war.			尽管两国高唱关系热化，但双方在互相侦察方面的急切程度，丝毫不减于冷战高潮时期。
	The two crimes were connected.			那两个犯罪案件有关连。
	The two critiques emphasize different but related aspects of the Stern Review's economic model.			两篇评论对“斯特恩评估”中的经济模式提出了不同但是有关联的批评。
	The two currencies have now reached parity.			这两种货币现已达到同等价值。
	The two curved sections emerging from the roof give the vehicle an original appearance and contribute greatly to its aerodynamic efficiency.			两个弧形路段摆脱车顶给车辆一个原貌,并大大有助于其气动效率.
	The two decorators worked slowly to make mine that paint was plastered on the furniture evenly.			两个装饰工人干得很慢，以确保家俱上的油漆被均匀地涂上。