英汉双语例句-生物医药大词典

The kind-hearted field mouse found her and took her in. The thumb girl spent the endless winter in the cave.

中文意思：
好心的田鼠大嫂发现了拇指姑娘并收留了她，拇指姑娘就在洞里渡过了漫长的冬天。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The kind of polytheism found in the Indian Vedas (Hindu scriptures having the same religious background as the Gathas) is totally absent; the Gathas, for example, mention no female deity sharing Ahura Mazda's rule.			发现在印度吠陀经的多神论类型（印度手稿像《迦特》一样拥有相同的宗教背景）是完全欠缺的，例如，《迦特》提到没有女性神分享阿胡玛兹达的统治。
	The kind of pride and high cohesion shown in our company fully manifests the uniqueness of our company culture.			这种强大的凝聚力和企业自豪感，正是某公司独特的企业文化的最有力体现。
	The kind of three antimoulds including thiazole species, organo-metallic compounds and imidazole species were applied in the research of a polysulfide sealant.			摘要选用了噻唑类、有机金属络合物、咪唑类3种防霉剂应用于聚硫密封剂，考察了聚硫密封剂的防霉效果，并研究了不同防霉剂对密封剂工艺性能和力学性能的影响。
	The kind of welding equipment is suitable forwelding the qarts in appplications of heat exchanger in-out water pipe port of electical heater and hot pipe fittings simple operation low lost and good seam foring are the advan tages.It is an essential and sp			该系列焊接设备适用于太阳能热水器端盖及水箱内受到影响上的进出水管、热管接头、电加热器接头及搪瓷水箱进出水管的自动化焊接，焊缝盛开有美观、效率高、成本上升低，是制桶业、太阳能热水器、电热水器等行业必不可少的专用设备。
	The kind tiger and tricky fox. What a fun party!We love it!			和善的老虎和狡猾的狐狸。多有趣的派对！我们很喜欢！
	The kind-hearted field mouse found her and took her in. The thumb girl spent the endless winter in the cave.			好心的田鼠大嫂发现了拇指姑娘并收留了她，拇指姑娘就在洞里渡过了漫长的冬天。
	The kind-hearted lady regarded the orphan as her own child.			那位心地善良的女士把那个孤儿当作她自己的孩子.
	The kind-hearted lady saved me.			善良的夫人救了我。
	The kindergarten has licensed teachers. They are government certified teachers.			这家幼儿园老师都是有证的，获得了国家资格证书。
	The kindergarten is located in the Wenzhou Normal College's dormitory area, the activity field is spacious, with quiet environment, the culture atmosphere is strong, is that an infant grows up healthy, happy ideal place that seeks knowledge.			幼儿园地处温师院宿舍楼区，活动场地宽大，环境幽雅，文化氛围浓厚，是幼儿健康成长、快乐求知的理想之地。
	The kindergarten's application for fee revision for the 2007/08 school year is under processing. The approved school fees will be uploaded to the web-version once ready.			幼稚园调整2007/08学年学费的申请，现正在处理当中。当审核完成，获批核的学费将在网上版上显示。