|
Meiyezi:I will forbid you in the dark!The nominal for ZhenCheng!
|
|
|
美也子：我要将你封在黑暗之中！以真澄的名义！ |
|
Meizhounu's hairstyle is very special.
|
|
|
湄洲女的发型很特殊。 |
|
Mel Brooks, in London to launch a new stage version of The Producers, on the prospect of retirement.
|
|
|
音乐剧《制作人》在伦敦上演,当年迈古稀的导演梅尔·布鲁克斯被问及是否将要退休时,他如是说。 |
|
Mel Gibson is a Christian.
|
|
|
他是基督徒。 |
|
Mel Gibson says Apocalypto, his new movie set during the collapse of the Maya Empire, should not be seen as a historical document.
|
|
|
梅尔·吉布森声称，他新拍的关于玛雅帝国覆灭的电影《启示》，不应该被看作是历史题材。 |
|
Mel makes sure that Jessica understands the company's workplace rules, vacation and sick leave policies, employee benefits and many other things.
|
|
|
梅尔得负责让洁西卡了解公司的办公室规则、休假与病假的规定、员工福利、以及很多其它的事项。 |
|
Melamine Paper： printing on Ti paper then impregnated in melamine; Fire resistance， scratch resistance， UV resistance， moisture proof; applied to laminate on various boards， office desktop and floors.
|
|
|
三聚氰胺纸：三聚氰胺纸以钛粉纸为原纸，印刷后浸三聚氰胺而成。具有防火、防水、防潮、高度耐摩擦等特性。适用于贴压三聚氰胺板、强化地板面、办公桌面等。 |
|
Melamine has also been identified in the urine of pigs at a California farm.
|
|
|
加利福尼亚一个农场的猪的尿液中发现了三聚氰胺。 |
|
Melamine is an industrial chemical.
|
|
|
三聚氰胺是一种工业用化学原料。 |
|
Melamine is the new scam of choice, they say, because urea another nitrogen-rich chemical — is illegal for use in pig and poultry feed and can be easily detected in China as well as in the United States.
|
|
|
三聚氰胺是新的骗局，他们说，由于含有尿素氮的化学品是禁止在猪和家禽饲料中使用的，无论在中国或者是美国，都很容易被检测出来。 |
|
Melamine is used in plastics, fertilizers and flame retardants. It can be deadly to animals when added to food.
|
|
|
三聚氰胺是生产塑料、肥料和灭火剂的一种原料。加入饲料中会使动物死亡。 |
