英汉双语例句-生物医药大词典

Hangzhou has two national scenic resort and historic sites like West Lake Tourist site, two national nature reserve zones, five national forest parks like One Thousand Islands Lake, and one national resort district.

中文意思：
杭州拥有两个国家级风景名胜区——西湖风景名胜区、“两江一湖”（富春江——新安江——千岛湖）风景名胜区；两个国家级自然保护区；五个国家森林公园——千岛湖、大奇山、午潮山、富春江和青山湖森林公园；一个国家级旅游度假区——之江国家旅游度假区。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Hangzhou Zhuyangxin Pharmaceutical Co., Ltd. is specially engaged in producing Chinese patent medicine and extracts of plants from the natural sources.			杭州朱养心药业有限公司是一家专业从事中成药和植物提取物生产的中药和天然药物生产企业。
	Hangzhou citizens have a penchant for the crabs from West Lake, because they are provided by Nature and nowadays people tend to be suspicious of non-natural food.			杭州人对西湖湖蟹情有独钟，因为这些湖蟹产自大自然，同时，这也是由于如今人们对于非自然食品心存疑虑。
	Hangzhou enriches the sun cloud dragon shape material limited company,raising to buid in February of 2002,the formal hurl of May of that year produce ,covering 6000 square meters,owning 3000 square meters of stangard factory premises,40 of employee,among			杭州富阳云龙造型材料有限公司，筹建于2002年2月，当年5月正式投产，占地6000平方米，拥有标准厂房3000多平方米，员工40名，其中中高级技术人员5人，固定资产投资300万元，配套流动资金1000余万元。
	Hangzhou has been long reputed as a paradise on earth.			杭州长久以来享有人间天堂的美誉。
	Hangzhou has many places of historical interest. You should go to the West Lake first.			杭州有许多古迹,您应该先去游西湖.
	Hangzhou has two national scenic resort and historic sites like West Lake Tourist site, two national nature reserve zones, five national forest parks like One Thousand Islands Lake, and one national resort district.			杭州拥有两个国家级风景名胜区——西湖风景名胜区、“两江一湖”（富春江——新安江——千岛湖）风景名胜区；两个国家级自然保护区；五个国家森林公园——千岛湖、大奇山、午潮山、富春江和青山湖森林公园；一个国家级旅游度假区——之江国家旅游度假区。
	Hangzhou is a beautiful place, it is worthwhile going/to go there.			杭州是个美丽的地方,值得一去。
	Hangzhou people remind you of six noesacts : no spitting, no littering, no damage to property and green, do not violate the traffic regulations,not smoking in public places, not abusive bad language.			杭州市市民提醒您“六不”行为：不随地吐痰、不乱扔垃圾、不损坏公物和绿化、不违反交通规章、不在公共场所吸烟、不说粗话脏话。
	Hangzhou prints to record the marking of be the city soul, not only is Hangzhou City to identify the sign only, is also Hangzhou to carry out the city of the quality of life mutually the heart motivation, but also engraved the international scenery tour c			杭州印记作为城市灵魂的标志，不仅仅是杭州市的识别符号，更是杭州实现生活品质之城的相心推动力，且深深的刻上了国际风景旅游城市及国家历史文化名城的印记，并具有吸引外来经济投资的延展性。
	Hangzhou revealed specializing in the production of the whole tour bathroom shower room,a computer steam rooms, massage bathtubs, shacks, shower screens prod-ucts, fashionable, functional, reliable, and environmental.			杭州露亚斯卫浴专业生产整体淋浴房、电脑蒸汽房、冲浪按摩浴缸、简易房、淋浴柱等产品，款式新颖，功能齐全，质量可靠，环保安全。
	Hangzhou tanyizhai company devotes itself to development and production of high-level commercial gifts and refined crafts .with valued material such as ebony ,padauk ,narra , and traditional craftsmanship ,company can offer a series of crafts which have p			杭州檀香斋工艺品社致力于高档商务礼品与工艺精品的开发生产﹐采用黑檀、花梨、紫檀、酸枝、鸡翅木等各种名贵木材施以传统工艺精良制作﹐产品可作欣赏同时又具有实用功能和很高的收藏价值。