英汉双语例句-生物医药大词典

The Group is holding the increasing rate of sales income by 50% per year for 15 years, and makes the profit amplitude be No. 1 in the fourteen leading enterprises of China auto industry.The sale volume of bus chassis is at the first place of national same

中文意思：
其中，销售收入连续15年保持年均近50%的复合增长率，利润增幅居全国汽车行业14家重点企业集团之首；客车底盘连续十年保持国内同类产品销量第一；轻型卡车销量居国内同类产品第二，出口量居全国第一；瑞风商务车销量居国内同类产品第一。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The Group has an interest in Hongkong Electric Holdings (HEH), the sole electricity supplier to Hong Kong Island and Lamma Island.			集团持有香港电灯集团（「港灯」）的权益，也是赫斯基能源的主要股东。
	The Group has its roots originating in 1990 when the first Raffles Design Institute was established in Singapore with the help of the Singapore Economic Development Board.			该集团创办于1990年，当时在新加坡经济发展总署的协助下，第一所莱佛士设计学院在新加坡正式成立。
	The Group is active in the wholesale market for OTC derivatives, fixed income securities, money market products, foreign exchange, energy, credit and equity derivatives.			集团活跃于场外衍生产品市场、固定收益债券、货币市场产品、外汇、能源、信用及股权衍生品等批发市场。
	The Group is also involved in the investment, development and operations of a number of deep-sea and coastal/river ports in Mainland China.			集团并参与投资、发展与营运中国内地多个远洋和沿海／内河港口。
	The Group is focusing on efficiently integrating internal and external resources and rendering value-added complete services to build its international trade services brand name.			高效整合内外部各类资源，提供增值服务和专业化、一条龙代理服务，打造新华锦国际贸易服务品牌。
	The Group is holding the increasing rate of sales income by 50% per year for 15 years, and makes the profit amplitude be No. 1 in the fourteen leading enterprises of China auto industry.The sale volume of bus chassis is at the first place of national same			其中，销售收入连续15年保持年均近50%的复合增长率，利润增幅居全国汽车行业14家重点企业集团之首；客车底盘连续十年保持国内同类产品销量第一；轻型卡车销量居国内同类产品第二，出口量居全国第一；瑞风商务车销量居国内同类产品第一。
	The Group is successfully established in 40 countries around the globe and currently employs some 9,000 people.			集团成功地在全世界40余个国家建立并且目前雇用大约9，000人。
	The Group leader is Etienne Vandeirsbilck, who is also the vice-chairman of the International Organization of Folk Art (IOV).			团长为埃`范克尔斯比克（国际民间艺术组织副主席）。
	The Group of Companies in Spain are 5 Companies and producing 5 different business units to cover the complete range of Inductive Components solutions.			普莱默集团拥有5个业务单位，涵盖了完整的电感元件解决方案。
	The Group of Seven (leading industrial countries), meeting in Paris last weekend, took a very positive view of German rapprochement, saying it could contribute to better world economic growth and a reduction of imbalances in Europe,as the final communique			上周末于巴黎召开的七国高峰会议，对两德的复合持正面的看法，称此举对世界的经济成长可能有所贡献，正如其联合公报所说“两德统一有助于欧洲减少贸易失衡。”
	The Group owns the domestically advanced FA-series mule frames and actively renovates its existing equipment as well.			该集团拥有国内先进的FA系列细纱机，并积极对原有设备进行更新改造，年生产量达70万吨。