英汉双语例句-生物医药大词典

And in this connection it is well to bear in mind that whatever other sins the South may be called upon to bear, when it comes to business pure and simple, it is in the South that the Negro is given a man's chance in the commercial world, and in nothing i

中文意思：
关于这一点应该记住，不管可能要南方忍受其它什麽罪恶，在纯商业事务方面，南方爲黑人在商界提供了象样的机会，本届博览会就是胜于雄辩的审实证明。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	And in their prayers for you their hearts will go out to you, because of the surpassing grace God has given you.			14他们也因神极大的恩赐，显在你们心里，就切切地想念你们，为你们祈祷。
	And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?			结27:32他们哀号的时候、为你作起哀歌哀哭、说、有何城如推罗、有何城如他在海中成为寂寞的呢。
	And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.			27当那些日子，有几位先知从耶路撒冷下到安提阿。
	And in these days prophets came down from Jerusalem to Antioch.			27当那些日子，有几位申言者从耶路撒冷下到安提阿。
	And in this Festival The Ring of the Nibelungs, which is honored as a giant in music, an epic in drama, after sweeping in the western world for more than 130 years, will also find its first entry in the stage of China, and this will certainly play a histo			而在此次音乐节上带来被誉为“音乐的巨人、戏剧的史诗”的旷世巨作《尼伯龙根的指环》在风靡130多年后首次登上中国的舞台，无疑为这一经典歌剧在中国的推广起到了决定性的历史作用。
	And in this connection it is well to bear in mind that whatever other sins the South may be called upon to bear, when it comes to business pure and simple, it is in the South that the Negro is given a man's chance in the commercial world, and in nothing i			关于这一点应该记住，不管可能要南方忍受其它什麽罪恶，在纯商业事务方面，南方爲黑人在商界提供了象样的机会，本届博览会就是胜于雄辩的审实证明。
	And in this film, Julia played the unwanted future stepmom.			在该片中，她饰演了那个不受欢迎的继母。
	And in this mountain shall the Lord of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.			赛25:6在这山上万军之耶和华、必为万民用肥甘设摆筵席、用陈酒和满髓的肥甘、并澄清的陈酒、设摆筵席。
	And in this place again, If they shall enter into my rest.			5又有一处说，他们断不可进入我的安息。
	And in thisera of in formation explosion our library is by no means behind the times.			在当今信息爆炸的时代，我们的图书馆在任何意义上说都是先进的。
	And in those cases, why not?			如果这样，为什么不呢？”