|
A separate poll showed that more than a third of Britons do not know where Trinidad and Tobago is.
|
|
|
另有一项调查表明，超过三分之一的英国人不知道特立尼达和多巴哥地处何方。 |
|
A separate report released from the Institute for Public Policy Research supported the notion that pushing children too hard at a young age can backfire.
|
|
|
一份公共政策研究学院发布的独立报告支持当孩子还小时过分强迫他们反而会适得其反的想法。 |
|
A separate study found that having a sibling with heart disease might be a bigger predictor of a person's own risks than a parent's health history.
|
|
|
一项独立研究发现，与父母有心脏病病史相比，兄弟姐妹患心脏病可能是一个人患病风险的更大的预测因素。 |
|
A separately built item (executable, library, device driver etc.) which forms part of a component.
|
|
|
构成一个组件的元件，是独立构建的项目(可执行程序、库文件、设备驱动等)。 |
|
A separation in the boundary layer of fluid about a moving streamlined body, such as the wing of an airplane, causing a breakdown in the smooth flow of fluid and resulting in turbulence.
|
|
|
气流分离移动的流线型的躯体上流体边界层上的分隔物，如飞机的机翼，在平滑的流体流动中会引起故障和湍流 |
|
A separation of one or more components or elements from the remainder of a processor complex.
|
|
|
处理机整体中一个或几个部件与其余部件的分界。 |
|
A separation, an aperture, a fissure, or a short passage in an organ or a body part.
|
|
|
裂孔，孔器官或身体部位中的孔隙、隙缝、裂隙或通道 |
|
A sequence like this will often be written either in square brackets [1, 2, 3, 4] (called a list) or in parentheses (1, 2, 3, 4) (a tuple).
|
|
|
像这样的序列常常被放在中括号里[1,2,3,4]（叫做一个列表）或者在圆括号里(1,2,3,4)（一个元组）。 |
|
A sequence of events that although accidental seems to have been planned or arranged.
|
|
|
巧合，凑巧虽是偶然的，但似乎是经计划或安排的一系列事件 |
|
A sequence of murders had prompted the police to actions.
|
|
|
一连串的谋杀迫使警方不得不采取行动。 |
|
A sequence of octal or hexadecimal digits is terminated by the first character that is not an octal digit or a hexadecimal digit, respectively.
|
|
|
八进制或十六进制数字序列分别在遇到第一个不是八进制或十六进制数字的字符时结束。 |
